136 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



nodosités appartiennent-ils à deux espèces bacillaires, ou bien 

 toutes ces formes résultent-elles d'une évolution graduelle d'une 

 seule et même espèce? 



Il semble bien, par ce qui précède, qu'on se trouve en pré- 

 sence de deux espèces. Rien ne permet d'affirmer que lorsqu'on 

 part d'une colonie obtenue avec un microbe sortant d'une nodo- 

 sité, on ne prend pas, à son insu, les deux espèces simultané- 

 ment ; elle peuvent se confondre longtemps par leurs caractères 

 morphologiques,, puis se différencier sous l'influence des agents 

 de transformation ; et ce n'est qu'au moment où leurs caractères 

 sont suffisamment distincts qu'on s'aperçoit qu'il y a en réalité 

 deux espèces de formes et de propriétés bien tranchées, 

 comme on l'a vu. 



En observant attentivement le passage des formes rameuses 

 des nodosités à la forme bacillaire des cultures, on remarque que 

 les premières sont des colonies et non des individus. M. Franck 

 avait déjà observé que chacune de ces formes met successive- 

 ment en liberté plusieurs coccobacilles mobiles. Voici ce que 

 j'ai vu à mon tour : les formes ramifiées des tubercules, trans- 

 portées sur des tubes de gélose, se gonflent en une petite série 

 de vésicules séparées par des étranglements qui prennent bien 

 la couleur (fig. 1, PL I). Les vésicules ne se colorent pas ; ce 

 sont des vacuoles dilatées par les courants osmotiques dus au 

 changement de milieu ; elles se résorbent ou éclatent ; les gra- 

 nules protoplasmiques, mis en liberté, donnent naissance à 

 autant de bacilles mobiles. Nous devons donc considérer ces 

 formes complexes comme des agrégats d'individus, et rien ne 

 prouve a priori que ces colonies ne soient pas formées par deux 

 espèces microbiennes. 



Il est vrai que si nous regardons à l'autre extrémité de la 

 chaîne que nous connaissons déjà, nous trouvons encore qu'elle 

 se ferme par la forme ronde qui serait également commune aux 

 deux espèces. 



Pour arriver à donner une solution nette de cette question, 

 j'ai cherché dans une autre voie. J'ai transformé à la tempéra- 

 ture de 35° des cultures d'origine très récente, par une série de 

 réensemencements effectués toutes les 48 heures sur gélose 

 acide. Ces cultures, conservées ensuite à la température de la 

 chambre sur milieu alcalin, donnent, au bout de 45 jours, 



