840 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



Chez tous ces enfants, les inoculations donnent naissance à de belles 

 vésicules vaccinales, sans différence notable d'aspect entre les vésicules du* 

 bras droit et celles du bras gauche. 



Il n'existe donc pas non plus de différence appréciable entre la virulence 

 des trois vaccins normaux et celle des trois vaccins, d'âge correspondant, 

 recueillis sur la génisse en expérience. 



En résumé, l'éruption vaccinale d'une génisse inoculée sous 

 l'épiderme par de multiples incisions, trois jours après avoir 

 reçu du vaccin dans le tissu cellulaire sous-cutané: 



lo apparaît dans les délais habituels; 

 2° est tout à fait normale d'aspect; 



/ de virulence normale, quatre \ jours après 

 3° contient une lymphe >. — cinq les inoculations 



\ — — six 'sous-épidermiques. 



EXPÉRIENCE XI bis. 



INOCULATION VACCINALE SOUS-CUTANÉE PRÉCÉDANT DE quatre JOURS LES 

 INOCULATIONS SOUS-ÉPIDERMIQUES 



Une génisse, qui n'a pas quitté l'étable d'isolement de la rue Caulain- 

 court, reçoit, en injection sous la peau du flanc gauche, tout le contenu 

 d'un gros tube à vaccin, rempli de pulpe glycérinée préparée depuis deux 

 mois et demi. 



Quatre jours après, cette génisse est inoculée sous l'épiderme, au côté 

 droit du tronc, par 157 incisions, avec du vaccin éprouvé. 



A la même heure, une génisse témoin, qui n'a rien reçu sous la peau, 

 est inoculée semblablement sous l'épiderme, aux deux côtés du tronc, par de 

 multiples incisions, avec le même vaccin. 



Chez ces deux animaux, l'éruption vaccinale apparaît et évolue très diffé- 

 remment. Le 15 janvier, trois jours après les inoculations sous-épider- 

 miques, la génisse témoin ne présente, au niveau des incisions, non seule- 

 ment aucun soulèvement épidermique, mais encore aucun épaississemcnt 

 du derme, aucune rougeur, en un mot aucune réaction; elle est encore à la 

 période d'incubation. 



Au même moment, la génisse en expérience, au contraire, présente une 

 éruption manifestement prématurée, plus avancée même en son évolution 

 que ne l'est l'éruption d'un autre animal, vacciné 24 heures plus tôt. Sur la 

 génisse en expérience, toutes les incisions sont entourées d'une aréole d'un 

 rose très vif, indice d'une forte congestion; le derme sous-jacent est infiltré 

 au point de former une saillie très appréciable à la vue et au palper ; 

 enfin, au pourtour d'un grand nombre d'incisions, l'épiderme est soulevé, 

 les vésicules vaccinales commencent à apparaître. 



Six jours après les inoculations sous-épidermiques, l'éruption de la 

 génisse en expérience se compose de pustules larges, saillantes, tendues, 

 remplies d'un liquide opaque et entourées d'une zone congestive d'un rose 



