198 



SÉANCE DU 28 AVRIL 1914. 



S'il est utile de spécifier que l'agrandissement est linéaire, en 

 surface ou en volume, on peut ajouter comme exposant un chiffre 

 indiquant la puissance : Exemples : 



x 50 1 indique l'agrandissement linéaire ; 



x 50 2 indique l'agrandissement en surface ; 



x 50 3 indique l'agrandissement en volume. 



F. — Transcription des mots grecs. 



Le tableau suivant indique la manière dont les mots grecs 

 doivent être transcrits. 



G. — Transcription des noms géographiques et des noms propres. 



Les noms géographiques des nations qui emploient les carac- 

 tères latins sont écrits avec l'orthographe de leur pays d'origine. 



Les règles suivantes s'appliquent uniquement aux noms géo- 

 graphiques de pays qui n'ont point d'écriture propre ou qui 

 écrivent avec des caractères différents des caractères latins. 



Toutefois, à titre exceptionnel, on conserve l'orthographe 

 usitée pour les noms de lieux, lorsqu'elle a été consacrée par un 

 long usage. Exemple : Alger, Moscou. 



1. — Les voyelles a, e, i, o, se prononcent comme en allemand, 

 en espagnol, en français ou en italien. La lettre e n'est jamais 

 muette. 



2. — Le sont u français est représenté par un ù avec un tréma, 

 comme en allemand. 



