196 SÉANCE DU 28 AVRIL 1914. 



d'animaux. Exemple : Trichina Owen, 1835, Nématode, est rejeté 

 comme homonyme de Trichina Meigen, 1830, Diptère. 



Art. 35. — Tout nom spécifique est rejeté comme homonyme, 

 quand il a été employé précédemment pour quelque autre espèce 

 du même genre. Exemple : Tœnia ovilla Rivolta, 1878 (n. sp.), 

 est rejeté comme homonyme de Tœnia ovilta Gmelin, 1790. 



Quand, par suite de la réunion de deux genres, deux animaux 

 ayant le môme nom spécifique ou subspécifique se trouvent rap- 

 prochés dans le même genre, le nom spécifique ou subspécifique 

 le plus récent doit être rejeté comme homonyme. 



Les noms spécifiques de même origine et de même signification 

 seront considérés comme homonymes s'ils ne se distinguent 

 les uns des autres que par les différences suivantes : 



a. L'emploi de a?, œ ou e, comme cœruleus, cœruleus, ceruieus; 

 oz, i et y, comme chiropus, cheiropus ; c et k comme microdon, 

 mikrodon ; 



b. L'aspiration ou la non-aspiration d'une consonne, comme 

 oxyryncus, oxyrhyncus ; 



c. La présence ou f absence d'un c devanl t, comme autumnalis, 

 auclumnalis ; 



d. Une consonne simple ou double : litoralis, littoralis ; 



e. Par les désinences ensis et iensis dans un nom géogra- 

 phique, comme timorensis, timoriensis. 



Art. 36. — Les noms rejetés pour cause d'homonymie (1) ne 

 peuvent pas être employés de nouveau. Les noms rejetés pour 

 cause de synonymie (1) peuvent être employés de non veau, dans 

 le cas de restauration de groupes supprimés par erreur. Exemple: 

 Tœnia Giardi Moniez, 1879, a été supprimé comme synonyme 

 de Tœnia ovilla Rivolta, 1878 ; on a reconnu ultérieurement que 

 Tœnia ovilla était préoccupé (T. ovilla Gmelin, 1790). Tœnia 

 ovilla, 1878, est donc supprimé comme homonyme et ne peut 

 plus jamais être employé ; c'était une dénomination mort-née, 

 qu'on ne peut ramener à la vie, même si l'espèce passe dans un 

 autre genre (Thysanosoma). Le nom spécifique Giardi Moniez 

 1879, qui avait été supprimé comme synonyme, devient valable, 

 grâce à la suppression de l'homonyme Tœnia ovilla Rivolta, 1878. 



Recommandations. — 11 est bon d'éviter l'introduction de noms 

 génériques nouveaux qui ne diffèrent de noms génériques déjà 



The Zoological Record, XXXVIII (et suiv.). Being records of zoological literature 

 relating chiefly to the year i90t (et suiv.). London, 1901 (et suiv.) 8°. — Index to 

 names of new gênera, and subgenera. 



Register zum Zoologischen Anzeiger. Herausgegeben von J. V. Cartjs. Jahrgang 

 1-10 (1878-1887), 11-15 (1888-1892), 16-20 (1893-1897), 21-25 (1898-1902). Leipzig, 1889, 1893, 

 1899, 1903, 8°. 



