C. MÉREscHKowsicY. — Tfattslalioii des stades ches les Diatomées. 17 



ajouter à la solution précédente, aussitôt après son refroidis- 

 sement, un égal volume d'alcool à 80° ou 90° et filtrer après 

 vino-t-quatre heures de repos. Le réactif préparé de cette façon 

 ne laisse pas précipiter de cristaux de matière colorante par 

 évaporation de l'alcool. 



LOI DE 

 TRANSLATION DES STADES CHEZ LES DIATOMÉES 



Par M. C. MÉRESCHKOWSKY. 



Les phénomènes si variés que nous présente la structure 

 intérieure des Diatomées et surtout la diversité presque infinie 

 des chromatophores en ce qui regarde leur nombre, leur posi- 

 tion et leur forme, nous amène naturellement à la question : 

 Quelles sont les causes qui déterminent ces variations ? Après le 

 « comment », c'est le « pourquoi » qu'il nous importe de savoir. 



Dans mes « Études sur l'endochrome des Diatomées » (i), 

 je n'ai pas même tenté de donner une explication quelconque de 

 ces phénomènes ou de construire une théorie de l'endochrome, 

 car à cette époque je ne me sentais pas suffisamment armé 

 de faits. Maintenant que j'ai étudié l'endochrome d'environ 

 500 formes, ayant ainsi plus que triplé le nombre des faits, et 

 que j'y ai ajouté un nombre considérable d'observations sur la 

 division des Diatomées, une base suffisamment solide est établie 

 pour pouvoir élever sur cette base un édifice théorique. 



Aussi dans mes « Types de l'endochrome » ou « Rapport 

 préliminaire sur la structure intérieure des Diatomées » (2), 

 m'a-t-il été possible d'arriver à une généralisation des faits ob- 

 servés ou à une loi qui gouverne sinon tous, du moins un grand 

 nombre des phénomènes relatifs à l'endochrome. Cette loi, que 

 j'ai appelée loi de l'endochrome, peut être formulée de la manière 

 suivante : l'endochrome des Diatomées immobiles a tine ten- 

 dance à recouvrir la surface du frustule de manière à laisser le 

 raphé ou autres Oîiverttires dans les parois de la cellule autant 

 que possible à découvert, afin de favoriser le contact du plasma 



1. Mémoires de F Académie des Sciences de Saint-Pétersbourg, vol. XI, n" 6. 



2. Scripta botanica, Saint-Pétersbourg, fascic. XIX. 



JANVIER 1904. - 



