C. MÉRESCHKOwsKY. — Trauslatiou des stades chea les Diatomées. 23 

 sur la figure 12, représentant le frustule vu par la zone. Tel est 

 le stade définitif ou permanent. Le premier stade dans l'évolu- 

 tion ou stade temporaire est celui où la bande transversale se 

 déchire, puis disparaît complètement (fig. 13, 14); en même 

 temps la cellule se divise et les nouvelles valves apparaissent. 

 Si cette division était remise à un peu plus tard, par exemple à 

 la fig. 16, et si ce stade à deux plaques entièrement séparées 

 devenait permanent, nous aurions une Diatomée avec deux 



Surirella Capronii Bréb. — Fig. 11-12, état normal ou stade permanent, 

 Fig. 13-20, stades de division. — Fig. 15, forme hypothétique. 



plaques non réunies par une bande transversale, représentée sur 

 la fig. 15, et nous verrons tout à l'heure qu'une pareille espèce 

 existe réellement. Dans le stade suivant (fig. 16), l'extrémité 

 inférieure des plaques se courbe, celles-ci se replient vers les 

 nouvelles valves, puis passent graduellement sur ces dernières 

 (fig. 17, 18), et finalement la plaque occupe les deux valves en 

 prenant la forme d'un U (fig. 18). Dans le stade suivant il se 

 forme une échancrure à l'extrémité inférieure de la plaque 

 (fig. 19, 20), et les deux extrémités qui la limitent s'allongent 

 sous forme de deux lobes (fig. 20), ou de deux cornes (fig. 19), 

 en ne laissant qu'une partie très étroite, marquée en noir sur la 

 figure 20, qui réunit les deux moitiés de la plaque et s'aperçoit 

 du côté de la zone comme une bande transversale (fig. 19); ce 



