F. Hy. — Sur les roses hybrides de l'Anjou. 67 



celle qui fut vraiment ancestrale, le R. puimla de l'Écluse et 

 de Jacquin, comme le reconnaissait déjà Thory, frappé de son 

 feuillage exigu, de ses aiguillons nombreux, parfois caducs, 

 mais ne montrant aucune tendance à se changer en glandes aro- 

 matiques. Ainsi toutes les races issues à\x Rosa gallica par suite 

 de la culture en diffèrent surtout par la prépondérance de plus 

 en plus accentuée des glandes à parfum, jusqu'à la forme dite 

 « Rose-Mousseuse », où cette particularité devient excessive. 



Il n'est pas inutile de connaître la souche primitive du Rosci 

 galiïca si l'on veut retrouver aussi sa patrie d'origine. Le nom 

 vulgaire de Rose-de-Provins n'a rien à voir avec la ville des 

 environs de Paris, bien que Rozier dans son Dictionnaire d'Agri- 

 culture essaie d'en donner la raison : « Ce rosier, dit-il, fut 

 transporté de Syrie à Provins par un comte de Brie au retour 

 des Croisades. » En réalité, le nom est dérivé par corruption 

 de Rosier-de-Provence, devenu Rosa pi^ovincialis pour Aiton 

 et Miller. Mais rien ne prouve non plus que la Provence soit la 

 patrie originelle à\x Rosa galiïca; tout au plus peut-on en induire 

 que, dans cette région où la culture des Roses est ancienne, on 

 a obtenu les premières variétés remarquables. C'est ainsi que 

 le Roi René, duc d'Anjou et de Provence, est désigné dans l'his- 

 toire comme ayant doté nos jardins de la Rose-de-Provins. 



Rau, frappé de l'excessive abondance du Rosa gallica dans 

 certains cantons de l'Allemagne du Sud, l'y croyait indigène; 

 comparant ses racines traçantes à celles du Rubus cassïîis, il dit 

 que les drageons gênent les moissonneurs, de sorte que les 

 cultivateurs allemands emploient tous leurs soins à détruire la 

 plante qui se reproduit sans cesse malgré leurs efforts. Néan- 

 moins, Koch dans sa flore ne considère pas le R. gallica comme 

 vraiment spontané. Aussi la plupart des botanistes après lui ont 

 fini par admettre comme centre probable de dispersion les forêts 

 du Caucase, d'où la plante aurait été apportée par les peuplades 

 barbares dans leurs migrations vers l'Occident. 



Cette opinion, à laquelle je me ralliais jusqu'ici, vient d'être 

 fortement ébranlée dans mon esprit par les renseignements 

 récents (i) que m'a communiqués M. Le Grand, de Bourges, 

 et qui tendent à établir la spontanéité du Rosa gallica dans les 



I. M. Le Grand avait déjà exprimé cette idée, en 1895, dans une communica- 

 tion faite le 18 novembre à la Société littéraire et scientifique du Cher. 



