( 176 ) 



EXPLICATION DES PLANCHES. 



La lecture du texte doit nécessairement compléter cette explication. La 

 [tlupart des figures sont dessinées sous un grossissement de 80-200 diainèt. 

 (systèmes C,, C», C3 de Zciss); nous aurons soin d'indiquer, au fur et à 

 mesure qu'ils se présenteront, les grossissements exceptionnels. Ces figures 

 ne peuvent remplacer que très-imparfaitement les préparations micros- 

 copiques bien faites. Nous nous sommes seulement efforcé de retracer les 

 dispositions anatomiques dont il est question dans le cours de notre travail ; 

 mais il existe en outre dans les préparations microscopiques une variété 

 et une richesse de détails tellement grandes, que nul crayon ne pourrait les 

 retracer fidèlement, et une observation attentive d'une même coupe, pen- 

 dant plusieurs heures, fait à chaque instant découvrir de nouveaux faits et 

 de nouvelles merveilles. 



Plauche IL 



Fig. I. Coupe transversale du bois du Berberis vu(garis. 



F. L. Fibres ligneuses renfermant des réserves alimentaires. 



\ . V'aisseaux groupés dans l'épaisseur des couches. 



\ . Ligne de grands vaisseaux à la limite des couches annuelle* . 



avec aréoles bien visibles sur la coupe des parois communes. 

 K. M. Rayons médullaires. 

 Fig. 2. Coupe longitudinale tmgente du même. Les lettres ont la même 



signification que dans la figure précédente. 

 Fig. ô. Coupe transversale de l'écorce du même à la fin de la première 

 année. 

 Ep. Epiderme. 



ce. Les deux couches cellulaires. 

 C. H. Couche herbacée proprement dite. 

 T. C. Tubes cribreux. P. Lame de parenchyme interposée dans 



leur masse. 

 U. M. Rayons médullaires. 

 Fig. i. Coupe transversale de deux faisceaux fibro-vasculaires dans un 

 i-ameau d'un an du Bcrheris nrpiifolîum. 

 M. Moelle à cellules toutes épaissies. 

 P. Parenchyme dense en face de l'origine des faisceaux. 

 Tr. Groupe de trachées marquant ces origines. 



