( iOO ) 



Pour ma part, j'ai toujours reconnu que l'espèce porte- 

 graine fournissait beaucoup plus de ses caractères que 

 celle qui avait fourni le pollen. 



Cette manière de considérer les choses est basée sur 

 les hybrides de Cirsium et de Cardans que j'ai observés. 

 Chez deux espèces aussi, distinctes que le C. oleraceum et 

 le C. acaale, il est bien aisé de reconnaître, alors que ces 

 plantes viennent à s'hybrider, quelle part de caractères a 

 été léguée par l'une ou l'autre espèce; et alors qu'on est 

 certain du rôle que chacune a rempli, on peut constater 

 l'influence du père ou de la mère. Les hybrides de Cirsium 

 oleraceum ei palustre, C. lanceolatum et palustre, C. ar- 

 vense et lanceolatum^ Carduiis crispus et Nutans, se sont 

 tous comportés de même c'est-à-dire que l'espèce mère 

 a légué bien plus de ses caractères que l'espèce père. 



Dans les hybrides de Salix la même influence a existé: 

 les formes illégitimes se rapprochent toutes beaucoup plus 

 de l'une des deux espèces; le feuillage se rapproche presque 

 toujours avec plus d'intensité de l'espèce mère, et quant 

 aux fleurs, je les ai très-souvent rencontrées plus voisines 

 de la mère que du père. Ainsi tous les organes, tant de nu- 

 trition que de reproduction se sont, dans la majeure par- 

 tie des cas, rapprochés beaucoup plus de la mère que du 

 père. 



Un dernier fait sur lequel je dois m'arréter un instant 

 est celui des chatons androgyns, qu'on rencontre quelque- 

 fois sur certains saules. 



D'abord , je dois dire qu'à ma connaissance ces sortes de 

 chatons n'ont jamais été observés sur des espèces pures, 

 bien que beaucoup d'auteurs les signalent comme des 

 anomalies spécifiques; il est vrai que ceux-ci n'avaient 

 pas les hybrides en vue. 



