(97 ) 



L'Institut reçut deux mémoires : le premier avait pour 

 auteur M. Naudin ; le second, M. Gaudron. Ces deux 

 savants nous ont envoyé leurs travaux. 



La discussion analytique des faits principaux consignés 

 dans ces deux mémoires peut trouver place ici. 



La première question à résoudre est la stérilité ou la 

 fécondité des hybrides. 



Les deux auteurs sont complètement en désaccord sur 

 ce point important. 



M. Gaudron reconnaît que, lorsque deux espèces incon- 

 testablement distinctes sont fécondées Tune par l'autre , 

 elles donnent des produits constamment stériles , si ces 

 produits sont séparés des parents au moment de la fécon- 

 dation. 



M. Naudin n'est pas aussi absolu, il reconnaît que les 

 hybrides sont fertiles chaque fois que le pollen est bien 

 organisé. Donc l'hybride est stérile chaque fois que son 

 pollen est mal organisé. Cependant, dans certains cas, 

 l'hybride est fertile alors qu'il reçoit du pollen étranger. 

 Dans ce cas, il est stérile par les organes mâles et fertile 

 par les organes femelles. 



Ainsi un hybride peut offrir dans certains cas du pollen 

 capable d'opérer la fécondation des germes; cette ma- 

 nière de voir est celle de M. Naudin, tandis que, d'après 

 M. Gaudron, l'organe mâle d'un hybride issu de deux es- 

 pèces incontestablement distinctes est toujours stérile. 



Mes observations sur les hybrides ne sont pas nom- 

 breuses, j'entends ici les observations au point de vue 

 de la fertilité ou de la stérilité; cependant celles que j'ai 

 faites m'ont toujours démontré que les hybrides étaient 

 stériles. Ces observations ont été faites sur les quelques 

 hybrides de Cirshim que j'ai observés à l'état sauvage et 



