( 98 ) 



que j'ai ciiUivés, pendant plusieurs années, dans mon 

 jardin. 



Un hybride de Carduus qui s'observe dans certaines de 

 nos provinces, Liège, Namur, Hainaut, pourrait faire sup- 

 poser sa fertilité , je veux: parler du C. crispo-nutaiis 

 ( C. Acanthoides Koch. ). 



En compagnie de l'hybride on observe très-souvent des 

 pieds qui sont en voie de retour vers l'une des espèces 

 ascendantes; mais si à côté de ces faits on observe que les 

 hybrides et les formes en voie de retour croissent en com- 

 pagnie des parents, on arrive à se rendre compte de la 

 fertilité ou de la stérilité de cet hybride. A l'époque de la 

 floraison de ces différentes plantes, les insectes voltigent 

 de fleur en fleur , le pollen des espèces légitimes est trans- 

 porté à la surface des fleurs hybrides de premier croise- 

 ment ; l'influence du pollen spécifique sur l'organe femelle 

 hybride fait développer les ovules, et de cette union résulte 

 une série de formes qui retournent plus ou moins à l'une 

 des formes spécifiques. Ce retour ne s'effectue pas d'em- 

 blée; rarement, à une première génération, on constate 

 des individus complètement rentrés dans l'une ou l'autre 

 espèce. Maintenant ces quarterons végétaux sont aussi 

 féconds par eux-mêmes que les espèces ; le pollen de l'un 

 des ascendants n'est plus nécessaire pour opérer la fécon- 

 dation des germes, et leur descendance retourne presque 

 toujours à l'un des types spécifiques. 



Ces quelques observations ne suffisent pas pour détruire 

 complètement la manière de voir de M. Naudin. Est-il 

 possible que quelques hybrides soient fertiles ? 



Des observations minutieuses pourraient cependant être 

 entreprises par plusieurs de mes confrères, et ce serait 

 avec un bien grand plaisir que je verrais certains d'entre 



