( 186 ) 



silvestris L., Dianlhus Armeria L., Eryngium campeslre 

 L., quelques pieds (ï Asparagus officinalis L. et le rare Co- 

 lutea arborescens L. La saison était trop avancée, et nous 

 ne pûmes voir les magnifiques Orchidées ni les autres 

 plantes intéressantes qui croissent sur cette montagne; 

 cet endroit demande une visite au mois de mai et de juin. 



Aussitôt après notre rentrée à Maestricht, nous nous 

 embarquons sur le bateau à vapeur qui fait le service sur 

 le canal, alin de nous rendre à Brée; il était cinq heures 

 du soir lorsque nous arrivâmes dans cette petite ville. Notre 

 confrère, M. Gielen, avait commandé antérieurement dans 

 un hôtel un repas et des appartements pour trente per- 

 sonnes; les offices de notre hôte furent étonnés de ne 

 voir arriver que le sixième du nombre des convives at- 

 tendus. Avant le souper, nous visitâmes Brée et ses en- 

 virons immédiats. Chemin faisant, nous cueillîmes Mentha 

 roiundifolia L.^ Polygomim Bistorla h..Sedu7n Telephium, 

 Alchemilla vulgaris L., Setaria glauca P. B., Datura stra- 

 moniuiu L., Polygonum tataricum L., Aspidiiim Filix 

 mas. Sw , Senecio silvaticus h.^Antirrhimun OrontnonL.y 

 et Lyshnachia Nummularia L. 



Le mercredi, 2 août, nous fûmes sur pied à six heures 

 du matin. 11 s'agissait d'aller à deux lieues de là , au vil- 

 lage de Stamproy, prendre les bateliers qui devaient nous 

 conduire dans les marais du Zeg. Un guide nous était de- 

 feim nécessaire pour parcourir ces lieux sauvages et peu 

 habités. Nos bagages avaient été placés sur une charrette 

 qui se rendait directement à Maeseyck. 



Une immense bruyère marécageuse que nous avons à 

 traverser présente les espèces suivantes : Mentha diffusa 

 Dmrt., Peplis porlula L., Genliana Pneumonanlhe L., Ly- 

 copodhau inundalum L., Sparganium minimum F ries ^ 



