( "^M 



rester à l'espèce qui , dans ces derniers temps, a généralement été appelée 

 S minimum Fries, et que le nom de S. affine SchnitzI. doit être donné à 

 l'espèce qu'on avait cru être le vrai S. natans de Linné. D'après lui, notre 

 moderne S. minimum est bien l'espèce que Linné a décrite dans son Spe- 

 cies planta rum , 1578, sous le nom de S. natans, en lui rapportant, 

 comme synonyme, le 5". minimum Raj //isf., 1910. Plus tard, Linné a 

 décrit , dans son Flora Lapponica, une autre plante sous le nom de S. na- 

 tans (S. a^ne), plante qu'il décrit de nouveau, dans son Flora Suecica , 

 sous ce même nom , en lui donnant comme var. /3 le S. natans du Species 

 plnntarum. 



20. Juncus Gerardl Lois. — La persistance de cette forme dans un 

 sol dépourvu de chlorure de sodium milite en faveur de sa spécificité. 



21. Scirpus sylvaticus L. ce vuUjaris , (3 intermedius F. S. (5". syl- 

 vaticus-radicans Baenitz î ), y radicans Vahl ( S radicans Schkuhr! ). — 

 Dans plusieurs localités, M. Schultz a trouvé un grand nombre de formes 

 transitoires entre les var. a et y^ dans certaines autres localités, où la 

 var. y n'existait pas , il a observé des formes reliant la var. 3 à la var. ^, 

 ce qui lui prouve que la var. 3 n'est point une hybride. Knfm, depuis trente 

 ans, il a remarqué, aux environs de Bitsch que si les marécages où végète 

 le S. radicans sont asséchés, cette forme disparaît peu à peu et se trouve 

 remplacée par la var. «^j vulgaris {S. sylvaticus). 



22. Carex lepidocarpa Tausch ( C. pyriformis F. S.). — L'auteur, 

 pendant ces dix dernières années, a observé des milliers de C. flava et 

 lepidocarpa, et jamais il n'a rencontré de formes transitoires entre eux. Il 

 distingue, en outre, le C. Oederi Ehrh., auquel il rapporte les var. a de- 

 pressa F. S. et d data F. S. 



23. Carex xanthocarpa Desgl. {C. fidca Hoppe, non Good.; C. bi- 

 formis /3 sterilis F. S., 1840; C. fulvo- flava F. S.; C. Hornschuchiano- 

 fulva F. S.; (J . flavo-Hornschuchiana Al. Br.; C. H or nschuchiano- distans 

 Godr.). — Voici la traduction textuelle de l'observation qui suit les stations 

 attribuées à cette espèce: v Cette plante, que Desgland (in Lo\?>e\. FI. Gai l.) 

 et Hoppe, ainsi que plusieurs auteurs modernes ont décrite comme 

 espèce, a été proposée premièrement par moi en 18iO, lors de la réunion 

 de la PoUichia et ensuite dans le Flora du 28 janvier 1841 (p. 49-54), et 

 plus lard par Lang, puis par M. Godron en 18o5 {FI. Fr.), comme une 



variété du C. fulva Good. (C Hornschuchiana Hoppe) Reste à savoir 



si cette forme ne doit pas être plutôt considérée comme une hybride, car 

 on ne la rencontre jamais qu'en compagnie des C. fulva et flava; ses utri- 

 cules restent presque toujours stériles et ses anthères, plus ou moins atro- 

 phiées, sont le plus souvent dépourvues de poussière poUintquc. Si elle 



