( 266 ) 



Chorise du labelle cVun Cypripedium , par Emile Rodigas, 

 professeur à l'École d'horticulture de l'État, à Geiid- 

 brugge-lez-Gand. 



Déjà les Orchidées nous présentent un type floral des 

 plus étranges, qui, dans le genre Cypripedium, gagne en- 

 core en bizarrerie, à cause de l'apparente asymétrie de son 

 verticille extérieur périanthique et de la métamorphose 

 d'une de ses anthères en un large sculeHum; et si ce type 

 singulier vient encore à nous ofî'rir l'un ou l'autre cas téra- 

 tologique, alors il semble qu'on ait affaire à une organi- 

 sation tout à fait insolite. 



L'été dernier, un de nos meilleurs élèves, M. É. Mertens, 

 stimulé, comme plusieurs de ses condisciples, par leur 

 professeur de botanique, à tenir l'œil ouvert sur les mons- 

 truosités végétales qui peuvent se produire dans les vastes 

 cultures de l'établissement Van Houtte, nous lit remar- 

 quer, à mon collègue, M. Crépin, et à moi, une fleur de 

 Cypripedium Hookerae Rchb. fil., dont la symétrie et 

 l'habitus avaient subi des modifications profondes. Ceux 

 qui seraient curieux de connaître la fleur normale de cette 

 espèce pourront la voir figurée dans la splendide publi- 

 cation de M. Van Houtte, intitulée : Flore des serres et des 

 jardins de VEurope, tab. 156o (i). Notre savant confrère 

 nous ayant laissé le soin de publier le fait, qu'il eut été 

 plus à même que nous d'élucider, nous tenons à le remer- 

 cier ici de sa courtoisie et des utiles indications qu'il a 



(1) Tome XV, p. iâo. 



