( 400 ) 



les hybrides de deuxième génération et de générations 

 plus avancées s'expliquent, pour ainsi dire, d'eux-mêmes. 

 Dans la même plante hybride, on voit alors un grain de 

 pollen revenu à l'essence spécifique du père féconder un 

 ovule revenu à la même essence et donner naissance à 

 une graine qui reproduira le type paternel pur; on voit 

 un grain de pollen revenu à l'essence spécifique de la mère 

 féconder un ovule revenu à la même essence et donner 

 naissance à une graine qui reproduira le type maternel pur; 

 on voit le croisement d'un grain de pollen mâle avec un 

 ovule femelle, celui d'un grain de pollen femelle avec un 

 ovule mâle; on voit enfin la fécondation de deux éléments, 

 de deux organes revenus plus ou moins chacun à l'une ou 

 à l'autre essence d'où il sort des plantes restant encore 

 des êtres intermédiaires ou des êtres se rapprochant à tous 

 les degrés de leurs types spécifiques maternel ou paternel. 

 Par cette façon de considérer, les retours et les rétrogra- 

 dations des plantes hybrides s'expliquent parfaitement. 



Cette ingénieuse théorie, que l'auteur nous avait déjà 

 exposée, il y a quelques années, de vive voix, paraît la 

 seule qui puisse rendre raison des choses. Déjà appuyée 

 sur certains faits, en apparence probants, il faudrait la voir 

 confirmée par l'examen microscopique des éléments ana- 

 tomiques. Mais, dans une foule de cas, sera-t-il possible do 

 distinguer dans le pollen d'un hybride les grains qui pour- 

 raient appartenir à l'essence paternelle ou à l'essence 

 maternelle ? La distinction des deux essences sera encore 

 plus difficile à constater pour l'ovule; elle sera même peut- 

 être impossible. 



Le retour des hybrides aux types peut être ti'ès-brus- 

 que, comme il peut être très-lent. 



M. Naudin a observé des cas où le retour avait cornplé- 



