( 280 ) 



Ce terrain se poursuit dans le Luxembourg hollandais, où 

 VHelidirjjsum est, paraît-il, répandu et caractérise cet 

 étage géologique (1). Des recherches sont à faire à l'est de 

 nos frontières pour savoir si nos stations se relient avec 

 celles du Bas-Rhin. 



Quant à la station de Margny (déparlement des Arden- 

 nes), dont M. Gubler semble douter, parce que M. Callay 

 n'aurait pas trouvé la plante lui-même dans cette pro- 

 vince, voici ce qu'il en est. Sur l'extrême frontière du 

 Luxembourg, il existe un ruisseau qui descend de Limes 

 et vient alimenter une suite de grands étangs, qui dépen- 

 daient de l'ancienne abbaye d'Orval. La carte du départe- 

 ment des Ardennes, que j'ai sous les yeux, fait passer la 

 frontière française sur la droite de ce ruisseau et de ces 

 étangs, tandis que nos cartes belges la figurent sur la rive 

 gauche. Sur cette rive gauche, se trouve une petite chaîne 

 de collines sablonneuses en partie boisées. C'est sur ces 

 collines, qui doivent probablement faire partie de la com- 

 mune de Margny, qu'en 1856, je vis, avec M.Gravet, une 

 notable quantité à'HeUdirysum croissant en compagnie 

 des espèces suivantes : Sedum aureum, Corynephorus ca- 

 nes'cens, Bromus tectorum, Trifoliimi mtremîi. Cette sta- 

 tion, que je crois française, est voisine de celle de Limes 

 et de Gérouville. Là , le terrain appartient encore à l'étage 

 basique. Il peut se faire qu'on rencontre cette plante plus 

 à l'intérieur de la frontière française, à l'extrême nord 

 des départements de la Meuse et des Ardennes. 



Quant aux localités de la Hollande (2) : Nimègue (Guel- 



(1) Coup (Vœil sur la i^égélation du Luxembourg, dans ses rapports 

 avec le sol , par M. N. Funck , Luxembourg, 1851, iri-4", p. ITi. 



(2) Prodromus florac batavae, 118. 



