( 53i ) 



EXPLICATION DE LA PLANCHE. 



Fig. 1. L'une des petites fleurs vue à un grossissement de vingt-cinq 

 diamètres et dessinée à la chambre claire : a sépale supé- 

 rieur; b sépale inférieur; c fragment du sépale inférieur qui 

 est l'esté atlaclié au sépale supérieur; d, d, d les pétales. 



Fig. 2. La capsule avec les fleurs, dessin fait au double de la grandeur 

 naturelle. 



Fig 3. Coupe du réceptacle (grossie), pour montrer la disposition des 

 trois fleurs. 



Herborisations dans la Canipine brabançonne et 

 anversoise; par M. A. Thielens. 



L'an dernier, alors que notre excellent confrère et ami , 

 M. André Devos habitait Aerschot, je fis de concert avec lui 

 plusieurs herborisations aux environs de cette ville. Les 

 magnifiques récoltes que je fis à chacun de mes voyages, 

 me déterminèrent à aller cette année revoir les localités 

 que j'avais explorées en 1862. Accompagné de MM. Félix 

 Muller et Baguet nous quittions la station de Louvain, le 

 dimanche 12 juillet, pour nous rendre à Aerschot où nous 

 fûmes rejoints par notre confrère M. le docteur Vanhae- 

 sendonck. 



La première localité que nous avions à explorer était 

 Beggynendyck, petit village situé à environ cinq quarts de 

 lieue d'Aerschot. Nous suivons pendant à peu près trois 

 quarts d'heure la grand'route. Nous récoltons dans une 

 mare desséchée non loin des portes d'Aerschot : Alis7na 

 natans L. , Heleocharis acicularis R, Br., Heloscindîum 

 inundalum Koch, hnardia palustris L., Pilularia rjlobii- 

 lifera L., Sparrjaniiini simplox Hiids. 



