( 200 ) 



Le mardi 23, nous parlons pour l'étang de Mrelles. 

 Nous traversons le magnitique parc du prince de Chimay 

 qui, en généreux seigneur, laisse aux habitants de la ville 

 et aux étrangers qui viennent la visiter, la faculté de se 

 promener dans sa belle propriété; ce qui fait de cette 

 petite ville un séjour des plus agréables. Sur les rochers 

 où s'élève le château se montraient le Géranium luci- 

 dum L., le Cheiranthus C/ieiri L. et dans les parties sau- 

 vages et boisées, le Ranunculus auricomus L., le Melica 

 nutans L., VElymiis europaeus L. En sortant du parc, 

 nous recueillions quelques beaux spécimens à'HeUeborus 

 foetidus L, et sur une colline calcaire, dans des champs 

 cultivés, croissaient :0?ion«s procurrens Wallr., Centaurea 

 scabiosa L., Hemiaria rjlabra L., Teucrium Dotrys L., 

 Stachys germanica L., MeUlolus arvensis Wallr., Brachy- 

 podiuni pinnaium P.B.^Specularia hybrida D. C, Trago- 

 pogon pratensis L., Viola hirla L., Verbascum phlomoi- 

 des L., Anagallis caeridea Schrib., Trifolium médium L., 

 Euphorbia exigua L., Onobrychis saliva L., Anthyllis 

 vulneraria L., Thymus acynos L. Arrivés au bord de 

 l'étang, nous indiquons à nos amis qui ne sont point venus 

 avec nous la veille, le Pilularia globulifera L., le Littorella 

 lacustris L., puis, suivant la rive méridionale, nous y 

 trouvons : Salix hélix L., Sihius pratensis Bss., Pyrola 

 rotundifolia L., Polygonum amphibium L., Polamogeton 

 gramineus L., Nymphéa alba L., Helosciadium iniin- 

 dalum Koch. Entrant ensuite dans les bois, à l'endroit où 

 se trouve la forge de Virelles, vieille usine qui paraît 

 maintenant abandonnée, nous récoltons : Asclepias vince- 

 toxiciim L., que nous retrouverons sur tous les coteaux 

 calcaires, Lithospermum officinale I.., Àlropa belladona L., 



