( 379 ) 



dans les montagnes de TEifel. Rien ne nous empêchera 

 un jour de visiter les Vosges, dont nous aurons à comparer 

 la flore avec celle de la région ardennaise. 



Mais pour ne point épuiser trop promptement nos 

 ressources, notre capital d'herborisations, pourrait-on 

 dire, nous aurions à faire alterner une exploration étran- 

 gèi'e avec une exploration dans l'intérieur du pays. 



Le grand-duché de Luxembourg était à l'égard de nous, 

 Belges, dans une position exceptionnelle et méritait de 

 devenir le champ de notre première excursion au delà de 

 nos frontières. Longtemps il a fait partie de la Belgique; 

 nous y avons conservé beaucoup de sympathies; nous y 

 comptons des confrères qui devaient s'y associer à nos 

 recherches; c'est la patrie d'un de nos Aoristes, de Tinant, 

 dont l'ouvrage a été le guide de plusieurs d'entre nous 

 dans l'étude de la végétation du Luxembourg belge. Quant 

 au pays en lui-même, il devait exciter notre intérêt par 

 sa riche flore. 



La date de l'herborisation générale avait été fixée d'une 

 façon très-heureuse, car, grâce à la température un peu 

 anomale de cette année, nous avons encore pu récolter 

 fleuries de magnifiques Orchidées qui, en temps ordinaire, 

 auraient été en fruits. 



La perspective d'une course dans une contrée accidentée 

 et abondamment fournie de plantes rares avait fortement 

 stimulé la curiosité de nos confrères; beaucoup répon- 

 dirent à l'appel qui fut fait. Malheureusement le temps 

 vint contrarier notre départ d'une façon bien fâcheuse : 

 la veille il pleuvait et le 19 juin il n'a cessé de pleuvoir. 

 Il fallait être résolu et même téméraire pour se mettre 

 en route. Les premiers de nous arrivés à la gare du 

 Luxembourg craignaient bien de partir à un très-pe(it 



