( 206 ) 



Ajoutons toutefois qu'il se borna, dans ces mémoires, 

 à dire ce qu'il a vu et comme il Ta vu. Il n'y fait pas 

 de botanique descriptive, ne s'y attache pas au côté 

 scientiflque, et n'attire l'attention que sur les choses pra- 

 tiques. La synonymie arabe paraît être très-soignée; du 

 moins la nomenclature latine et française est toujours 

 suivie de celle du pays. 



Tels sont les renseignements que nous avons pu nous 

 procurer sur Bové. Bien qu'ils soient très-incomplets, ils 

 dénotent suffisamment le mérite personnel de ce voyageur 

 et les services qu'il a rendus. Si l'on considère qu'il n'avait 

 à sa mort guère plus de quarante ans, et que son ardeur 

 pour l'étude devait maintenir son esprit dans une constante 

 agitation, si l'on tient compte de la fatigue de tant d'excur- 

 sions sous des climats tropicaux, et à travers mille obsta- 

 cles ignorés des botanistes sédentaires, on n'hésitera pas 

 à voir dans cette mort prématuré le prix douloureux d'un 

 dévouement dont l'amour de la science seul rend capable. 



Notice biographique sur J.-J.-J. Holandre, Fauteur de la 

 Flore du département de la Moselle, par E. Fischer. 



Messieurs, 



Dans une autre occasion, j'ai établi que les études phyto- 

 logiques n'ont pas, dans ces derniers temps, été cultivées 

 dans le Grand-Duché avec la même ardeur que d'autres 

 branches scientifiques. Depuis la mort de Tinant, du bota- 

 niste dont notre confrère M. Crépin a fait la biographie, 

 l'étude de nos plantes a eu trop peu de partisans. 



La situation du pays, la grande variété de ses sites et 



