( 265 ) 



me trouvais aux portes de la ville, accompagné d'un 

 guide qui devait me conduire dans ma nouvelle course et 

 porter en même temps tout mon attirail de botaniste, car 

 la course que j'allais faire promettait d'être longue et fati- 

 gante. Il s'agissait de visiter les environs de Thionville 

 dans un rayon de cinq à six kilomètres , de façon cepen- 

 dant à ne pas trop m'éloigner de mon centre d'exploration. 

 Je ne dirai pas d'une manière détaillée les endroits que 

 j'ai explorés; je m'appliquerai seulement à donner un 

 aperçu sur la statistique végétale des environs de Thion- 

 ville, en groupant les diverses plantes que j'ai rencontrées 

 selon leurs stations naturelles. Je diviserai les notes de 

 mon journal en cinq sections. 



A. — Plantes des moissons , des champs, des cultures et des 



prairies artificielles. 



1° Étaient abondantes les espèces ci-dessous : 



Adonis aestivalis L., 

 Ranunculus sardous Crantz . 

 Delphinium Consolida L., 

 Iberis amara L., 

 Caucalis daucoides L., 

 Orlaya grandiflora Hoffm., 

 Turgenia latifolia Hoffm., 

 Myosotis arenaria Schrad., 

 — versicolor Sm., 



Galeopsis angustifolia Ehrh., 

 Valerianclla Auricula DC, 

 — denlata Poil., 

 Euphorbia platyphyllos L., 

 Allium vineale L., 

 Oplismenus Crus-galli Kunth, 

 Avena fatua L., 

 Bromus arvensis L. 



On devra rechercher dans les moissons du bas Luxem- 

 bourg les espèces suivantes qui n'y ont pas encore été ob- 

 servées : 



