( 226 ) 



Parmi les floristes belges, M. Du Mortier est le seul qui 

 renseigne ect arbuste indigène près de nos frontières : 

 il rindique (Prodr., p. 5o) dans TEifel et le Luxembourg. 

 R. Dodoens parait ne pas l'avoir trouvé dans nos contrées, 

 puisqu'il écrit (Hist. des PL, tr. de C. Clusius, p. 548) : 

 « Il croît en plusieurs endroits de la Savoie et au pays des 

 Suisses. En ce pays (Belgique), les herboristes le plantent 

 en leurs jardins. » 



Cette espèce est maintenant spontanée sur quelques 

 points du midi de TAngleterre, où elle a peut-être été 

 transportée (Bromf. Plujt., p. 422) ; mais elle n'était 

 pas indiquée par les anciens botanistes Ray et Dillenius. 

 Elle manque à l'Irlande, à la Hollande, à la Normandie; 

 elle s'étend peu vers l'ouest et ne se trouve pas sur une 

 grande partie du littoral de la France et du Nord, de 

 Nantes à Hambourg. Au sud, elle est dans le centre et le 

 midi de la France, en Espagne et en Italie. Au nord, 

 elle existe en Allemagne et en Scandinavie, la Laponie 

 exceptée. A l'est, on la trouve en Suisse, en Dalmatie, 

 en Hongrie, dans le Caucase, la Turquie, la Russie et la 

 Sibérie. 



PapîiTei* liybridnm L. 



La présence de ce Pavot vers Maastricht a été signalée 

 par M. Dumoulin (Guide, p. 108) dans les champs, près 

 du château de Castert. Presque tous nos floristes indi- 

 quent cette plante en Belgique et bien qu'ils ne la disent 

 pas rare, on n'est pas encore parvenu à la retrouver dans 

 ces derniers temps et peu d'amateurs la possèdent dans 

 leur herbier. Roucel (F/. Nord Fr., I, p. 425) indique 

 ce Pavot dans les champs, où, dit-il, il n'est pas rare. 



