( 282 ) 



.«icolopendrfiim viilgai'e Symons. — Environs d'Isque. R. 



ispleiifuiu Aflianthuru-iiigruiu L. — Près de Vieux-Sart. R, R. 



Cystoptcris fragills Bernli. — C. 



Poly»»ticliuiu Thelypteris Roth. — Le Plaigneau et Pecrol. R, 



Aspidiiiiu lobatuin Iluds. — Près de Vieux-Sart, à Terlaenen 

 (Isque). R. 



Botrychluni Lunaria Sw. — Au Chénoit à Bonlez, près du bosquet. R. 



Eqiilsetum sylvaticuiu L — Assez abondant à la lisière du bois de 

 Kixensart. 



Relation d'un voyage au Laaclier-see en juin \ 872, par 



Armand Thielens. 



Nous sommes partis en compagnie de nos amis et 

 collègues MM. C. Vanvolxem et Hayez pour nous rendre 

 direclement à Mayence, d'où nous avons descendu le 

 Rhin jusqu'à Andernach, après nous être arrêtés à Co- 

 blence et à Ems. 



A 2 lieues environ d'Andernach, nous fûmes visiter à 

 BIcidt, d'immenses carrières de trass et à Niedermendig 

 (une lieue plus loin) les exploiialions de lave dont l'on 

 extrait les pierres meulières; les galeries sont à 100 m. 

 environ sous terre et les carrières abandonnées sont louées 

 aux iabricaiils de bière de \euwied, Mulheim, etc., qui 

 en font leurs enirepôts; seulement il est prudent, quand 

 on y pénètre, de se prémunir contre le froid qui y est 

 très-vif et la bière qu'on y boit est tellement glacée qu'on 

 est obligé de la chauffer avant de la prendre. 



De ce village, pour se rendre au Laacher-see, (but 

 principal de notre voyage dans cette contrée % on passe 

 au-delà d'Obermendig, près de Bell, où s'exploite une 

 carrière de pierres à four qui résistent au feu. 



