112 



des vents peu rapides peuvent détruire le bord des 

 feuilles. Quant à moi, je pense que les seuls courants 

 atmosphériques dont nous ayons à tenir compte sont ceux 

 dont la vitesse dépasse 14 mètres à la seconde, soit cin- 

 quante kilomètres à l'heure (ils sont représentés par les 

 nombres 7 à 12 dans réchelle, de Beaufort, et par les 

 nombres 4, 5, G dans l'échelle terrestre). Il est donc logi- 

 que de ne tenir compte que de ces vents violents, que 

 nous appellerons indistinctement des tempêtes (i). 



Les observations indiquant la vitesse du vent à Ostende 

 n'ont jamais été publiées, à ma connaissance. Mais nous 

 possédons les chiffres relatifs à DunkerqueetàFlessinguc. 



Le tableau F résume ces observations. Nous y joignons, 

 pour la comparaison, les observations faites à Paris (au 

 Parc Saint-Maur). Les tempêtes sont classées par saisons 

 géobotaniques (voir p. 96). 



Lorsque les indications étaient données d'après 16 direc- 

 tions, je les ai ramenées à 8 directions, en partageant 

 également les observations NNE., £NE., ESE., etc., entre 

 les deux, directions voisines. — Ces observations étaient 



(1) Voir sur la relation entre rcchclie de Beaufort, l'cchclic terrestre 

 et la vitesse du rcnt, l'Annuaire météorologique de VOhservatoire royal 

 de Belgique, 1903, p. o84. 



Voici la relation pour la partie de rdchelle qui nous intéresse ici : 



Vitesse Vitesse 



Échelle Echelle par seconde à l'heure 



de Beaufort. terrestre. en mètres. en kilomètres 



7 ( 4 \ 13,8 49,7 



8 ) ' 16,4 59,0 



9 I p, ( 19,5 70,0 



10 ' i 33,5 84,(3 



11 I - , 28,4 102,2 



12 I ^ 1 34,2 123,1 



et au delà et au delà 



