40 



cette école désespérée et nous nous en félicitons en vous 

 voyant si plein de force, de vigueur et de verdeur au 

 moment où nous fêtons un premier jubilé de vingt cinq 

 ans de travaux ininterrompus ! Vous n'auriez pas le droit 

 de regarder cette fête comme attristante; car, elle marque 

 non point la fin d'une carrière, mais l'aurore pleine de 

 promesses d'une nouvelle série de vingt cinq années 

 consacrées à la botanique et à la science horticole. 



Puisse cette nouvelle période de votre vie scientifique 

 être aussi longue et aussi fructueuse que celle dont nous 

 fêtons en ce jour le brillant épanouissement! 



Puissiez-vous, vous que l'amour de la retraite poursuit 

 jusque dans le bruit, vous qui ne voulez garder d'autre 

 souvenir de cette fête que la création d'un prix offert à 

 l'auteur du meilleur travail botanique, puissiez-vous trou- 

 ver, dans de longues années de travail et de santé, la rare 

 satisfaction d'accomplir cette œuvre définitive qui vous a 

 tenté dans votre jeunesse et à laquelle votre nom restera 

 attaché comme celui d'une autorité incontestée et incon- 

 testable ! 



Quant à nous, nous garderons de la fête un double 

 souvenir : celui d'un hommage public rendu à un homme 

 qui n'a d'autre ambition que de se rendre utile, et du 

 courant unanime de sympathies et d'affection créé, entre 

 tous ceux qui s'occupent de plantes dans notre pays, par 

 celui qui a fait du Jardin botanique de Bruxelles le centre 

 privilégié de la botanique en Belgique. 



