17 



matériaux provenant des Iles Britanniques, m'autorise 

 peut-être à donner ici quelques conseils ou explications 

 sur la façon dont doivent être observées quelques espèces 

 nijettes à des confusions. 



Rosa caoina L. 



Le R. canina est l'espèce la plus commune. Elle 

 habite de préférence la plaine; son abondance diminue 

 avec Taltitude, ainsi qu'avec la latitude, dans la direction 

 du Nord. Sur les montagnes et dans les régions plus ou 

 moins boréales, il est plus ou moins complètement rem- 

 placé par le R. glaiica (incl. R. cornfolia). Ses variations 

 sont extrêmement nombreuses et un bon nombre d'entre 

 elles ont été élevées au rang d'espèces. Pour établir la 

 synonymie des auteurs anglais, il imjiortera surîout de 

 consulter les herbiers et de ne pas uniquement s'en 

 référer aux seules descriptions et même aux figures. 

 Quant il s'agit de micromorphes, l'étude même d'échan- 

 tillons authentiques ne permet pas toujours de recon- 

 naître exactement ce qu'un auteur a eu en vue sous 

 un nom quelconque, parce que, sous le même nom, 

 il i\ pu distribuer des formes bien différentes quoique 

 d'aspect à peu près semblable. La révision que j'ai faite 

 de la plupart des herbiers européens, en ce qui concerne 

 les RosUf m'a fourni des preuves multiples de ces confu- 

 sions faites même par les créateurs d'espèces établies 

 sur des variétés ou sur des variations. 



L'une des confusions les plus fréquentes qui se fait du 

 R, canina (incl. R. dumetoriim Thuill.) est celle avec le 

 R. glauca (incl. R. coriifolia Pries), du moins à d'état 

 florifère soit sous les formes glabres, soit sous les formes 

 pubescentes. Dans le R. canina, les sépales restent réfléchis 



