276 



leurs des jets de vapeur sifflent comme des locomotives 

 et portent avec raison le nom de karela api (littéralement, 

 voiture à feu). Plus loin, ce sont des grondements sou- 

 terrains, des battements qui font penser à d'énormes 

 masses soulevées à intervalles réguliers et retombant lour- 

 dement. Des ruisselets dévalent de la paroi pelée du cra- 



Fig. 30. — Fumerolles dans le cratère du Papandajan. 



1ère, s'écoulent entre les fumerolles, et finissent par se 

 perdre dans une fissure; au milieu de l'eau et sur les 

 bords, même aux endroits où le sol est déjà chaud, où 

 l'eau commence à fumer, vivent des Mousses, des Hépa- 

 tiques et des Algues. Dès que je veux m'écarter du sen- 

 tier pour récolter des plantes, le Malais me retient d'un 



