23 



insecte dont les larves se trouvent en été dans les loges 

 formées par la base des feuilles de la galle. Plus tard lâ 

 dessication amène l'ouverture des loges et la sortie des 

 insectes dont les métamorphoses sont achevées. Les galles 

 sèches et brunes persistent plusieurs années sur les 

 rameaux deTEpicea. 



D'après Frank, il n'y a d'autres remèdes que d'enlever 

 et de brûler les galles vertes au printemps, avant la sortie 

 des insectes. 



XIII. — Hernie du Chou. 



Cette maladie règne depuis plusieurs années dans un 

 jardin légumier près de Liège. Les choux y possèdent des 

 racines tortueuses, renflées çà et là en excroissances qui 

 peuvent atteindre le volume d'un œuf de pouîe. Dans un 

 local fermé, ces racines répandent une odeur cadavérique 

 persistante. Dans le sol, elles pourrissent et infestent le 

 terrain au point que toute culture de choux devient 

 impossible. 



M. le D"" Woronin qui a si bien étudié celte maladie, a 

 mofjtré le premier que les hernies du chou contiennent 

 un champignon du groupe des Myxomycètes, le PlasmO' 

 diophora brassicae. 



Remède : brûler les racines malades; ne planter que 

 (les plantes garnies de racines bien saines; ne pas cultiver 

 de choux à la même place avant deux ou trois ans. La 

 maladie du chou ne se communique pas à d'autres 

 légumes. 



XIV. — Arbres des forêts. 



D'après M. Even, professeur à l'Ecole moyenne de 

 Virton, des charançons ont causé en mai 1894 beaucoup 



