58 



sciences et les arts, dans le but d^'obtenir une pension 

 modeste, mais suffisante, pour soutenir la dignité de mon 

 nom; pension qui, du reste, ne sera pas payée pendant 

 longtemps, car je suis vieux et infirme. 



« 5° Ne voulant cependant pas devoir cette faveur à la 

 bienfaisance, je m'engage volontiers à céder, pour l'utilité 

 et peut-être aussi pour l'ornement d'un institut scienti- 

 fique, mon herbier qui m'a coûté le travail de toute ma 

 vie, de grandes dépenses et des soins infinis pour sa 

 conservation. 



« 6" Si cette proposition est accueillie comme je l'espère, 

 par le gouvernement, je mettrai immédiatement mon 

 herbier en état d'être confié à celui qui sera chargé de le 

 recevoir. » 



Lorsque j'eus réuni tout ce qui était nécessaire à ma 

 négociation, je partis par Anvers. J'intéressai M. de 

 KirckhofTau succès de cette affaire, lui exprimant combien 

 j'étais sûr de la réussite du moment qu'il voulait s'en 

 charger. Il me promit de la soutenir de son crédit et 

 m'assura qu'il apostillerait lui-même la demande. 



Heureux de ces préliminaires, je retournai à Lille où 

 j'habitais et j'attendis le résultat de cette tentative. Elle 

 eut un prompt succès. 



M. Fayel, alors ambassadeur à Paris, fit visiter l'herbier 

 et apposa le lendemain les cachets sur les caisses et sur 

 les paquets de plantes en signe de prise de possession. Le 

 pauvre Persoon fut humilié de cette opération, mais il 

 n'osa se plaindre. 



Quelques semaines après, il reçut un brevet d'une 

 pension de 800 florins (1760 fr.). L'herbier partit alors 

 pour Bruxelles et de là fut transporté à Leyde. 



Après la révolution de 1850, je craignis que la sépara- 



I 



