( o50 ) 



neuzen, et vers deux heures, on remit à la voile pour le 

 retour. Celui-ci ne s'effectua pas sans difficulté : le vent, 

 qui le matin avait favorisé la navigation, était devenu 

 contraire ; on mit plus de trois heures à gagner Terneuzen. 



L'Escaut roulait de grosses vagues, et certain de nos 

 confrères, qui n'avait ni l'estomac, ni le pied marin, put 

 apprécier largement les bienheureux effets du roulis et du 

 tangage. 



L'humeur joyeuse de notre ami avait singulièrement 

 baissé, ce qu'expliquaient suffisamment son teint devenu 

 verdàtre et les mouvements désordonnés et peu physiolo- 

 giques auxquels il se livrait bien malgré lui. Enfin on 

 toucha à l'heureux port de Terneuzen, où l'on prit un peu 

 de repos bien mérité avant le départ, qui s'effectua le 

 soir même. 



Messieurs, nous avons fini notre compte-rendu. Vous le 

 trouverez peut-être trop long. Nous vous en présentons nos 

 excuses. Depuis longtemps, le projet de visiter la Flandre 

 zélandaise avait été mis à l'ordre du jour. Cette excur- 

 sion, remise plusieurs fois, a pu s'effectuer cette année. 

 Elle a fait connaître à plusieurs d'entre nous un pays 

 nouveau et une flore des plus intéressantes. 



Nous croyons qu'il sera bon de retourner en Zélande. 

 Une visite à l'île de Walcheren ou même dans la province 

 de Hollande, avec la Société de Botanique néerlandaise, 

 serait^ croyons-nous, pleine d'attraits. Elle aurait du reste 

 pour résultat de resserrer entre les botanistes hollandais 

 et belges, les liens d'amitié et d'estime réciproque qui 

 unissent deux nations voisines et libres. 



Qu'il nous soit permis, avant de finir, d'exprimer notre 

 sincère gratitude à nos confrères, qui par leurs précieux 

 renseignements ont beaucoup facilité notre tâche. 



