( 187 ) 



Lin, herb. signifie 

 Lin. syst. » 

 Jacq. herb. » 



Smith } herb. » 



REMARQUE SUR LA COLONNE COPIÉE. 



: Etiquettes de la main de Linné dans l'herbier. 

 Notes manuscrites de Linné dans l'exemplaire du Systcma. 

 Etiquettes de la main de Jacquin collées sur les feuilles de 



l'herbier. 

 Notes de Smith dans l'herbier. 



copié d'après l'herbier ou le livre. 



OBSERVATIONS DE M. J.-G. BAKER. 



I. Eglanteria lutea* Sm. herb. 



R. lutea Bauh. pin. £33, Hall. 11. suce. 

 | et R. eglanteria Tabcrn. Lin. Syst. 



2. Bicolor. eglanteria var. Smith, herb. 



3. Bicolor nobis. Germinibussubglobosis 

 Iglabris, pedunculis inermibus, fol. cal. 



subaculeatis, petala intus rubicunda. Jacq. 

 Iherb. 



4-. Rubiginosa. Differt a R. lutea foliis 

 \rugosis et sublus rubiginoso-glandulostSj 



(jiia in lutea ttunt glaberrima g/auca. 



R, eglanteria auclorum nec Linnaei nec a 

 \Kra»i<To 7 Jaequiniano, Crantzio obser- 

 \vala. 



R. bicolor Jacq. forte est H. lutea et 

 \varietas. Lin. herb. 



5. Cinnamomea II. U. (horlns Upsalien- 

 \sis). Lin. herb. 



6. Foecunriissima. Jacq. herb. 



7. Cinnamomea avec une étiquette Au 

 [correspondant français. 



8. Pimpinellifolia. Lin. herb. 



1. lutea ordinaire, feuilles légèrement 

 velues en dessus ; pétioles velus mais très- 

 peu glanduleux; feuilles glanduleuses sur 

 toute la surface inférieure; pédoncules 



tout à fait glabres 



2. lutea var. punicea Miller. 



3. lutea var. punicea Miller. 



i. Ceci montre que Linné distinguait 

 clairement le R. lutea du R. rubiginosa. 

 Cet échantillon, le seul de la collection 

 étiqueté rubigmom par lui, est évidem- 

 ment ou votre rubiginosa ou le comosta. 

 II a ics styles fortement laineux ; le fruit 

 (non mûr) ohovoïde, un peu aciculé à la 

 base; les feuilles un peu velues en dessus, 

 très-glanduleuses en dessous, la foliole ter- 

 minale ovale et même arrondie ; le-; pétioles 

 garnis de nombreux petits aiguillons iné- 

 gaux ; les bractées et les stipules supé- 

 rieures nues sur le dos. 



;>, GL 7. Cinnamomea ordinaire. 



8. C'est notre spinosissima ordinaire en 

 Angleterre, et votre plante n'est certaine- 

 ment pas le R. rubella Smith, pédoncule 

 et fruit tout à fait nus; feuilles simplement 

 dentées ; pétioles sans glandes et à peine 

 munis de quelques petits aiguillons; fruit 

 (non mûr) subglobuîeux ; styles laineux. 



14 



