( 616 ) 



Sur la désignation de la direction des spires dans les 

 plantes, par A. De CamlolIcO). 



Lorsque les botanistes veulent décrire la direction d'une 

 spire dans les végétaux, les uns se supposent en face de l'objet 

 et décrivent la courbe comme avançant de leur gauche à leur 

 droite, ou vice versa; les autres décrivent la courbe comme 

 ils la verraient s'ils étaient placés au centre de la tige ou de 

 la fleur, et sont ainsi amenés à s'exprimer en termes opposés 

 aux premiers. Cette divergence produit dans les descriptions 

 une confusion que l'auteur de cette notice voudrait, faire cesser. 



Après avoir discuté les raisons que l'on peut faire valoir en 

 faveur de l'un et de l'autre système, il se prononce pour la 

 méthode qui consiste à se placer au centre d'un objet pour 

 indiquer comment il tourne ou comment il s'élève, parce 

 qu'elle a en sa faveur : l'ancienneté; l'exemple des botanistes 

 qui ont perfectionné les descriptions ou marqué comme fonda- 

 teurs de la phvllotaxie; l'accord de tous les peuples lorsqu'ils 

 ont eu à distinguer un côté gauche ou un côté droit dans un 

 objet ou animé, ou doué de mouvement, ou comparable à un 

 être organisé. A. C. 



Diatomées des environs de Bruxelles, par C.-II. Delogne. 



— Première listel). 



L'étude des cryptogames inférieures de notre pays est à 

 peine ébauchée; c'est pourquoi nous signalons avec plaisir ce 



(!) Broch in-8°, extraite du Bulletin de la Société botanique de France, 

 tome XXIII. 



(2) Broch. in-8°, extraite du Bulletin des séances de la Société belge de 

 microscopie, tome III. 



