191 



« Au-dessous du genre et de ses subdivisions, il y a deux sortes de 

 types dont il faut tenir compte pour se conformer à la réalité : le stt'rpf 

 et r espèce. 



Le stirpc ne peut être confondu avec les subdivisions du genre, car il 

 offre un type im, particulier- et distinct (quoique souvent déconiposabloj, 

 ce qui n'est pas le cas des sections génériques, qui sont établies sur un 

 ou deux caractères seulement. Au reste, voici comment je caractérise les 

 deux ordres d'unités que je distingue : 



i" Lorsque entre deux types il n'y a pas de transitions, c'esl-à-dirc 

 lorsqu'il n'existe pas dans la nature, entre les représentants purs de 

 l'un et de l'autre, des formes intermédiaires où s'effacent successivement 

 les caractères distinctifs et les limites réciproques des deux types, je 

 donne à ceux-ci le nom de stirpes. — Telles sont la plupart des espèces 

 linnéennes. 



2" Lorsque deux types, d'ailleurs bien distincts sous leurs formes 

 extrêmes, présentent dans la nature des formes de transition plus ou 

 moins nombreuses, qui effacent entre eux toute limite précise et qui 

 sont la trace encore subsistante d'une origine commune entre les deux 

 types considérés, ceux-ci sont pour moi des espèces ou des variétés. — 

 Ils sont des espèces, lorsque les descendants du premier, obtenus par 

 semis successifs dans nos cultures, ne reproduisent jamais le second et 

 réciproquement. — Ils sont des variétés, lorsque la culture amène tôt ou 

 tard l'un des deux types à rentrer dans l'autre. 



Le Fumaria capreolata L. est un stirpe ; les F. Bnsturdi, Boraei, etc., 

 sont des espèces contenues dans ce même stirpc. — Il n'y a pas de 

 transitions insensibles entre les formes du F. capreolata et les autres 

 stirpes du genre; il y en a, suivant moi, une série continue et qu'on peut 

 réunir, entre les espèces dérivées que je viens de citer. Jlais, comme les 

 semis successifs des graines de F. Bastardi pur, par exemple, n'amènent 

 jamais un produit identique au F. Boraei type, ces deux formes ne sont 

 pas des variétés d'une même espèce, mais des espèces d'un même stirpe, 

 qui est le F. capreolata. 



Je me résume sous une autre forme en disant : l'espèce a son unité 

 dans la filiation actuellement existante ; le stirpe ne tire la sienne que de 

 la ressemblance des éléments qui la composent^ en tant que cette ressem- 

 blance est l'indice d'une origine commune, c'est-à-dire d'une filiation 

 qui a ce'hé actuellement d^exister. 



Un stirpe peut être représenté par une espèce unique : Ex, Fumaria 



