147 



sentier ménagé aux bords des champs cultivés dans les- 

 quels nous remarquons : 



Galium tricorne. 

 Caucalis daucoides. 

 Iberis amara. 

 Fuma n'a Vaillanlii. 



Lathyrus tuberosus. 

 Lycopsis arvensis. 

 Sinapis alba. 



Sur le talus herbeux du fossé qui borde le bois, on 

 découvre quelques touffes d'Avenapratensis. 



Avant de descendre dans le village de Torgny, nous 

 explorons pendant une demi heure les collines arides et 

 rocailleuses qui dominent la localité. Nous y constatons la 

 présence des espèces suivantes : 



Asperula cynanchica. | Helleborus foetidus. 



Reseda lutea. 

 Cirsium acaule. 



Hippocrepis comosa. 

 Orobanche Epithymum. 



Sur ces mêmes coteaux, mais dans des parties plus à 

 l'ouest, nous avions recueilli, en 1864,1e Polygala calcarea. 

 Il n'est point douteux que ces versants des hauteurs de 

 Torgny laissent encore à découvrir quelques rares espèces 

 qui enrichiront la florule de notre région jurassique. 

 MM. Gilson et Cardot nous ont donné l'assurance qu'ils 

 feraient dans cette localité des recherches attentives (^). 



On se hâte d'arriver à la gare de Velosnes-Torgny, où 

 nous devons prendre le train pour Montmédy. Là, nous 

 sommes déjà sur le sol français et aussi dans le pays du 

 vin. Un bouchon est à deux pas; profitons en pour goûter 



(1) La région jurassique ruërite de faire l'objet d'ufj travail spécial de 

 géographie botanique. Espérons que M. Gilson, qui a publié récemment 

 un petit catalogue de la florule de cette région, nous donnera un jour le 

 travail en question. 



