101 



• Sopfiia chirurgorum Lobel, Stirp. hist. (1576), p. 4.26, fig. I, et 

 icon. stirp. (laOi)^ p. 758, fig. 2. 

 Sophia Dodon., Peinpt. (1383), p. 155. fig. 2. Copie de la planche 



de Lobel. 

 Thalictrum Dalechamp, hist. (1587), 11, p. 1146, fig. 2. Réduclion 



delà figure donnée par Fuchs. 

 Seriphium germ'inicum sive sophia quibusdarn J. Bauh., Hist. 

 (1651), 11, p. 886, fig. 2; Chabiaeus, stirp. icon. et sciagr. (1666), 

 p. 282, fig. 5. Petite réduclion de la planche de Fuchs. 

 Sasturiinm sylvestre tenuissimc divisunt Moris., Hist. (1713), I, 

 p. 225, sect. 5, tab. i, fig. 6. Mauvaise copie de la planche de 

 Fnchs. 



Hab. Sed agro genevensi aliéna. Les immondices à Châtelaine, 

 prèsde Genève (1881, 1882). 

 ^Erysfmiini orientale R. Br., Kew, éd. 11, vol. IV, p. 117; Déségl., 

 1. c.jfasc. H, extr., p. 2; Gand., fl. Helv,, IV, p. 569. 

 Perfolialn siliquom Lobel, stirp. hist. (1576), p. 215, fig. 5, et 

 icon. stirp. (1591), p. 596, fig. 2; bnnne-^ Chabraen*, stirp. icon. 

 et «ciagr. (1666), p. 272, fig. 2, médiocre. 

 Brassico. sylvestris perfoliaia Dodon., pempt. (1585), p. 615, 

 fig. 2, reproduction exacte de la planche de Lobel. — Moris , 

 hist. (1715), I, p. 200, sect. 5, tab. 2, fig. 19. 

 Brassica campeslris Dalechamp, hist. (1587), I, p. 525, fig. 1; 

 Clusius, hist. (1601), lib. V, p. CXXVIÏ, fig. 1 ; reproduction de 

 la planche de Lobel. 



Hab. Europe Asie (Steudel). în Helvetia rarissima (Gaudin). — 

 Les immondices. Châtelaine (188!); Vandœuvres (1882). 



5. Camelina dentata Fers., syn. (1807), II, p. 191 ; Gaud., fl. Heivet., 



IV. p. 268. 



Hab. In arvis Alsatiae, Palatinatus, Lotharingœ, Hispaniœ, 

 Taurice (DG ,Syst.). Allemagne, Espagne (Steudel). — Les immon- 

 dices. Châtelaine, près de Genève. (18^1). Reuter avait déjà trouvé 

 cette plante en 1854, à Peney. Sed agro genevensi aliéna! 



6. Lepitlluni JSmithil Hooker, fl. Brit., éd. 111, p. 500. 



Hab. Europe australe et Angleterre (Steudel). — Gazons de 

 la promenade des Bastions à Genève, où cette plante existe 

 depuis 1875 et persiste en plus ou moins grande abondance(Ayasse, 

 Déséelise^ 



