s 



151 



Nous contournons ensuite la côte de Han, en prenant la 

 direction de Landzécourt. Là, des champs cultivés et le 

 bord des chemins nous présentent : 



Turgenia latifolia. I Fumaria Vaillanlii. 



Caiura Bulbocastaiium. ! Barkhausia taraxacifolia. 



Galium tricorne. 

 Ncsiia paniculata. 

 Iberis araara. 



Bupleurum rotundifolium. 

 Adonis aestivalis. 



Campanula rapuiiculoides. 

 Lactuca pereiinis. 



Althaca hirsuta. 



Cirsium criophonim. 



Au delà de Bàalon, tout à côté de la route de Stenay et 

 près de la ferme de la Jardinette, nous trouvons sur une 

 pente herbeuse : Salvia pratensis, Veronica Teucrium, 

 Ononix Natrix, Avenu pratensis. Anémone Pulsatilla et 

 Polygala austriaca, 



M. Cardot nous fait traverser les enclos de la ferme de la 

 Jardinette qui appartient à son père. Nous raccourcissons 

 ainsi le chemin et nous arriverons plus tôt à Stenay, où notre 

 déjeuner nous attend. 



Nous perdons notre confrère un instant de vue, mais 

 nous le retrouvons qui nous attend dans le charmant jardin 

 de la Jardinette en compagnie de son père et de sa mère. 

 Nous comprenons : c'est une surprise qui nous était 

 ménagée. Devant des instances on ne peut plus aimables, 

 il est impossible de refuser. Notre déjeuner attendra et 

 nous faisons lî des impatiences de notre hôtelier. 11 avait fait 

 horriblement chaud, il le fait encore^; aussi combien nous 

 trouvons délicieuse l'ombre des tonnelles de la Jardinette, 

 et plus délicieux encore les rafraichissements qui nous sont 

 servis à profusion î Nous sommes bien un peu confus 

 de tant de prévenances, mais notre embarras disparaît 

 bientôt en présence de l'extrême amabilité de nos hôtes. 

 M. et M"^ Cardot paraissent heureux de fêter des bota- 



