(41 ) 



Noms frnuçaix : Céphalanthèrc roiigp, Epipactis rouge. 

 — allemands : Roihc Ccplialaiitlier;i, Uolliblùinige Zymbelbluinc. 



Fleurs cCiin beau rose-foncé, grandes, scssilcs, an 

 nombre tic o-8, dressées ou un peu étalées, en épi lâche 

 et souvent pauciflore. Bractées herbacées, acuminées, 

 égalant on dépassant l'ovaire. Divisions périgonales toutes 

 acuminées, presque conniventes, mais n enveloppant pas le 

 lobe moyen dulabellc; divisions internes plus courtes, 

 mais plus larges. Labellc concave à la base, trilobé; le 

 lobe médian saillant en avant, plus long que large, liaslé, 

 acuminé, réfléchi en dehors et muni de 7-11 lignes 

 jaunes, saillantes, onduleuses, longitudinales. Ovaire trés- 

 pubescent-i^hnduleax, grêle. Feuilles vertes, fermes, 

 lancéolées, acuminées, presque distiques ; les inférieures 

 réduites à des gaines. Tige de 3-o décim., dressée, grêle, 

 pubescenle dans le haut, feuillée dans toute sa longueur. 

 Souche longue, fibreuse, à fibres radicales nombreuses. 

 Fleurit en juin et juillet ; habite les buissons des coteaux 

 calcaires et les forêts montueuses. 



M. Du Mortier (fide Marchand) indique cette rarissime espèce « in um- 

 brosis montosis >> indication trop vague pour être vraie. Depuis la 

 formation de la Société royale de Botanique on l'a cherchée vainement en 

 Belgique. Dans le Grand-Duché, Tinant l'indique à Donimeldange, 

 Dudeiange, Grùnwald et Niederauwen. Ces habitations ont été vérifiées 

 tout récemment par M. J. Meyer. 



Obs. I. — Boerhavc l'indique dans le Brabant septentrional, d'où elle a 

 certainement disparu. 



Obs. II. — M. Michot, dans- sa Flore du Hainuut signale le C. rttbra 

 sans indiquer de localités. Nous doutons fort que celte espèce ait jamais 

 été trouvée dans le Hainaut. 



(X)s. III. — On rencontre parfois mélangée au type la variété ,3 uni/lo?'a 

 à tige terminée par une seule fleur. 



