( 44 ) 



E. /alifoUa ^ rubiginoaa Ci'aiilz Aiistr., VJ, 407; E. rnbicjinona Koch 

 Syn., 801 ; Sempias lalifolin y (Joilcf FI. VII Prov., 238; S. latifolinvar. 

 sijlveslHs Lpj. FI. Spa, II, 197 el Rcv , 189. 



Noms français : Epipaclis pourpre, llclléborinc pourpre. 



Fleurs d'un rongc-obscur, quelquefois d'un gris-rose 

 sale, en gr;ij)pe oblongue, terminale. Bractées la plupart 

 ne dépassant pas les /leurs. Divisions périgonales campa- 

 nulées-élalées ; les 5 externes pubérulentes, furfuraeées. 

 Lahelle portant à la base deux gibbosilés crépues, égalant 

 les divisions extérieures. Ovaire obovale-oblong, d'un 

 rouge-brun très-pubescent. Feuilles anjplexicaules, ovales, 

 à gaine lâche en entùnnoir ayani également les nervures 

 couvertes de fines aspérités qui les rendent scabres. Tige 

 de 2-6 décim., droite, rougeàtre, feuillée, couverte dans 

 sa partie supérieure d'une pubescence pulvérulente. 

 Souclie fibreuse identique à celle de l'espèce précédente. 

 — Fleurit de juin à août ; liabite les bois, les taillis el les 

 coteaux calcaires. 



Rarissime eu Belgique; fait défaut dans le Grand-Duclié et à la Mon- 

 tagne St-Pierre. 



IIabitatioks. Prov. (VAnvers : Westerloo (D'Ivan Ilaescndonck) ; Prov. 

 de Liège: Modave (Abbé Ilenrotay) ; Visé (.\. Devos). Prov. de N a mur : 

 Dinant (Abbé Guilmot); Belvaux, Han-sur-Lesse, Rochefort (Fr. Crépin); 

 Nismes etOlloy (Detcrme); Doische (un pied) (A. Cogniaux). 



Obs. — Les échantillons publiés dans le Kickxia Bclgica proviennent de 

 Dinant et nous ont été fournis par M. l'abbé Guilmot. 



Epipactis pnllISfris Crantz Austr., VII, i79.; Dmrt. Prodr. 

 Fi.Bcig., loi; Lpj.el Court. Comp., lil, 196; Tin FI. Luxb., 4i5; Mich. 

 FI. Ilaiii., 282; Bllck FI. Nam., 2()6; Crép. Man. Fi. BcIg., U^ éd., 179 et 

 a-^éd.jSg-i; Pire et Muller FI. Belg., I9i; Lôbr FI. Trier, 231 ; Kops FI. 

 Bat., 210; V. Hall FI. Belg. Septr., 628; J. Bleyer Orcb. Gr.-Duché, 20; 

 Dumoui.Fl.HIaeslr. 56; Bill. Exs.,n» irial ! ThicI et Devos Kickxia Belgica, 

 cent. IV, n" 385; E. longifolia Sdimidl in Mey. Phys., 25; Serapias lun- 



