( '^' ) 



Cette Orchidée qui avait été euroyée au D"" Lejeuue par Hocquart, avait 

 été trouvée parce dernier dans un pré marécageux près d'Ath (Hainaut). 

 Nous ne citons cette plante que pour mémoire, car d'après la description 

 qu'en donne Lejeune, nous avons lieu de supposer que cette soi-disant 

 espèce n'est qu'une variété remarquable de VEpipaclis palustris. 



GENRE \\\. Llinodoriini L.-C. Rich. Orch. Europ., 28. 



Périgone à divisions conniventes embrassant le labcllc, 

 les intérieures étroites. Labelle prolnnrjé en long éperon, 

 indivis, connivent avec les divisions, ondulé sur les 

 bords, un peu rétréci dans sa partie moyenne, contracté 

 à sa base eh un onglet. Gynosième allongé. An ibère 

 terminale, presque sessile, libre, oblique, obtuse, à lobes 

 continus. Masses polliniques entières et réunies par un 

 rétinacle commun. Ovaire non tordu sur lui-même, à 

 pédicellc contourné. Souclie fibreuse, à fibres radicales 

 nombreuses. Tige violacée. Feuilles réduites à des écailles 

 engainantes et colorées. 



Liinodorncn nbortîvtiJîi Sw. Act. Holm., VI, 80; Dmrt. 

 Prodr. FI. Belg., I.ïi; Lej et Court. Comp , Itl, 191 ; .Mardi. Orch Lu.vb.; 

 Tin FI. Lu.\b., U^\ Lôhr FI. Trier, 230; J. Meyer Orch. Gr.-Duché, 18; 

 Bill. Exs., n» 1623! Epipaclis uborliva AH. Ped., n" \8'iS ; Orc/iis abortiva 

 L. Sp., 1552; Serapias abortiva Scop. Carn., n° 1150. 



Noms fî-ançais : Limodore à feuilles avortées, Limodore avorté. 



Nom allemand : Fehlschlagender Dingcl. 



Fleurs d'un lilas-violacé, marquées de lignes plus fon- 

 cées, grandes, dressées, lisposées en grappe làcbe et 

 spiciforme. Bractées grandes, d'un vert tirant sur le 

 violet, membraneuses, plurinerviées, plus longues que 

 l'ovaire. Divisions périgonales, les 5 externes conniventes, 

 ovales-lancéolées; la médiane concave et plus large que 

 les latérales; les internes plus étroites et plus courtes que 



