( 80 ) 



retrouvée en Belgique. A rechercher. Manque aussi à la Montagne St- 

 Pierre. Les seules habitations indiquées dans le Grand-Duché sont : 

 Dickirch, Ileisdorf (Marchand); Echternach (Matteswies) (J. Meycr). — 

 Cette dernière habitation a été vérifiée tout récemment. 



Ofcllis latifoli» L. Sp., 133^; Roue. FI. Nord, II, 290; Lej. 

 FI. Spa, II, 189 et Rev., 186; Kickx FI. Brux., 38; Hocq. FI. Jemm. 2U; 

 Dnirt. Prodr. FI. Bcig., 132; Lej. et Court. Comp., III, 18o; Tin. FI. 

 Luxh., UO; Mich. FI. Hain., 277; Bllck FI. Nam., 261; Crép. Man. FI. 

 Belg., l'-'^ éd., 177 et 2^ éd., 293; Pire et ftiuller FI. Belg., 192; Lôhr FI. 

 Trier, 2^7;Gorter FI. VII Prov., 235; Kops FI. Bat., t. 20 ex V. H; V. 

 Hall FI. Belg. Scptr., 62i; J. Meyer Orch. Gr.-Duché, 11; Dumoui. FI. 

 Maestr., lO^'; Fries Herb., norni., fasc VII, n° 67! Bill. Exs., no6a7! 

 Lej. et Court. Ch. de pi., n» 762; 0. comosa Scop. Carn., n» 1120; 

 0. ma/a^îs Rchb. FI. Germ. cxcurs., II, 126; Lej. et Court. Comp., III, 

 184. et ch. de pi., n» 9SS. 



A^oms français : Orchis à largos feuilles, Orchis palmé des marais. 

 — flamands : Grooî hondekcnski uid, Breedbladig standeikruid, Wa- 

 ter standeikruid. 



Nom alletnand : Breitblàtteriges Knabenkraut. 



Fleurs d'un rouge plus ou moins vif, marquées de 

 lignes plus foncées, en épi ovoïde-oblong, serré au som- 

 met. Bractées herbacées, lancéolées, à 5-5 nervures très- 

 distinctes, s'anastomosant entr'elles par des nervures 

 secondaires obliques plus on moins visibles; les inférieures 

 et les moyennes plus longues que l'ovaire. Divisions péri- 

 gonales extérieures lancéolées, libres ; les 2 latérales plus 

 ou moins redressées. Labelle large, à 5 lobes peu pro- 

 fonds; les latéraux repliés en arrière, plus rarement 

 presque indivis. Eperon conique ou cylindrique, dirigé en 

 bas, plus court que l'ovaire. Feuilles lisses, d'un vert 

 foncé, le plus souvent maculées de noir, les inférieures 

 ovalcs-oblongues, obtuses, étalées; les supérieures lancéo- 

 lées, acuminées. Tige de 3-8 décim., assez l'obusie, 



