( 90 ) 



FI. Belg., 153; i\Iicli. FI. IImIii., 279; Coelufjlos.stun viride Scliultz Pal., 

 443; Uubmaria viridis [{. Br. Kuw., V, 192; Lolir FI. Trier, 248; 

 Orchis vu'idis Craiilz Auslr., 491 (I7t)9j; Li'j. et Court. Coiiip., IFI, ISS; 

 Tin FI. Luxb., 4^2; V. Hall FI. Belg. Sept., (i2G; Plulanthera viridis 

 Lindl. Orch., 299; Salyriuin virale L. Sp., 1153; Lej. FI. Spa, II, 191 et 

 Rev., 186; Hocq. FI. Jenim. 23i) ; Gorter FI. VII Prov.,236; Lej. et 

 Court. Ch. de pi., iioC17. 

 Noms français: Gymnadénie verte, Orchis verdàtre^ Satyre vert des 

 marais. 



— flamand: Stonigespoord standeikruid. 



— allemands: Grùublùthige Gymnadeiiia, Griinblùtliige Riemen- 



Fleurs petites, dhm vert-jaunâtre, en épi très-grèle , 

 allongé, cylindrique, un peu lâche. Bractées iierbacées, 

 trinerviées, lancéolées, 2 fois plus longues que Covaire et 

 dépassant ordinairement plus ou moins la fleur. Divisions 

 périgonales conniventes en casque subglubuleux; les 

 extérieui'es ovales-lriangulaires ou ovales-oblongues: les 

 deux intérieures linéaires entrecroisées avant l'épanouis- 

 sement. Labelle pendant, sublinéaires, /r/t/e/ife au sommet; 

 le lobe médian obtus, beaucoup plus petit que les laté- 

 raux. Eperon obtus, renflé à la base, 4-5 fois plus court 

 que f ovaire. Feuilles inférieures ovales ou oblongnes, 

 obtuses; les supérieures plus étroites, lancéolées. Tige 

 de 1-5 décim., droile, cylindrique, anguleuse. Tubercules 

 palmés. — Fleurit en mai ^el juin; habite les praiiies 

 humides et les marécages des bois. 



Tinant indique une variété qu'il appelle ;B. major et différant de l'espèce 

 en ce (juVIie est beaucoup plus grande dans toutes ses parties; sa tige est 

 beaucoup plus grosse et parfois un peu anguleuse, atteignant de 4-5 dé- 

 cim. de hauteur; ses feuilles sont ovales-lancéolées, toutes pointues ; ses 

 fleurs sont plus grandes, beaucoup plus nombreuses, et ramassées en épi 

 plus serré. — Croît dans le Luxembourg. 



I 



