(70) 



(Iriqiie. Tiihercnics entiers, ovoïdes. — Fleuri! en mai et 

 juin ; habile les bois inonineux, les pâturages et les 

 pelouses ombragées. 



Rarissime espèce, dont on ne lionve jamais en Belgif|ue que quelques 

 pieds à la même habitation ; manque à la Jlontagne St-Pierre et dans le 

 Grand-Duché, ovi elle doit être attentivement recherchée. 



Habitations. Prov. de Brahnnl : Forest (habitation détruite) (Deicin et 

 Passy); Wavre, au bois des Templiers, 1872,2 pieds (Lccoyer). Prov. de 

 Hainaiit .• Thuin (ne s'y retrouve plus!) (Abbé Micliot). Proo. de Liixeni- 

 lur(j : Entre YzelclOrval (Pierrot); Prov. de Xnmur : Houx (un seul pied) 

 (Mlle Cerf); Éprave, Han-sur-Lesse (Fr. Crépin); Anseremme, Moniat (où 

 elle est assez abondiuite) (A. Devos). 



Ob.s. — M. Du Mortier (fide Van Hoorebeke) indique cette espèce 

 i< in sylvis >', indication beaucoup trop vague pour être vraie. 



Orchis militaris L. FI. Suec, 2<^ éd., 510 (1733) etSp., 1353 

 (e.\cl. var. ^. 5. s.); Roue. FI. Nord, II, 289; Lej. FI. Spa, II, 188 et Rev., 

 183; Hocq. FI. Jemm., 253; Dmrt. Prodr., FI. Belg., 152; Lej. et Court. 

 Comp., III, 181; Tin. FI. Lu.xb., ^58; Mich. FI. Hain., 276; Crép. Man. FI. 

 Belg., 1" éd., 177; Pire et Muller FI. Belg., 192; Lôhr FI. Trier, 2^3; 

 Gorter FI. Vil Prov., 253; V. Hall FI. Belg. Septr., 02^; J. Meyer Orch. 

 Gr.-Lu.\b.,7; Dumoul. FI. Maestr., 10^; Lej. et Court. Ch. de pi., n" 808; 

 Thiel. et Devos Kickxia Belgica, cent. Il, n" 172; Fries Herb norm , fasc X, 

 n" 61 ! Schultz F.xs., n" 327! 0. cineren Schrk Baier. FI. 241; 0. (juleata 

 Lmk Dicl., IV. 395 (1797); Dmrt. Prodr. FI. Belg , 152. (Cet auteur a fait 

 2 espèces des 0. gnloaln et mililaris qui sont synonymes); mlniusops 

 Thuill. Par., 438; 0. Rivini Gouan III., 74(1775) ; Crép. Man. FI. Belg , 

 2-= éd., 292. 



Noms français .- Orchis militaire, Orcliis cendré. 



— flamrinds : Hondskullekenskruid, Helmdragende standeikruid. 



— allemands : Graucs Knabenkraut, Grosses Knabenkraut. 



Fleurs à casque cVuii rose ou d\in blanc-cendré en 

 dehors, le plus souvent strié de lilas en dedans, à labelle 

 blane ou rosé, ponctué de petites houj)pes purpurines, 

 en épi un peu lâche, gros, ovoïde, puis oblong. Bractées 



