DES Sciences. 31 



K'nc'chifTciit c]iit'l(iiielois p.ir licocliets, elT: fcnlible. 



Mais fi lui lieu tie luppo(er 1'ci.il clans lair, on le fuppofe dans 

 I'cau, ou clans un autre milieu quelconijue dift'crent tie I'air, 

 (juelle (era I'elpece, ou la nuance dcs couleurs que nous apperce- 

 vions auparavant lur les objets ! L'expcrience dun Prilnie d'air 

 faite dans I'eau, ne nous donneroit-elle pas aufli unSpedre d'une 

 nature, & d'un ordre tout dilfcrents dc la fuite tie couleurs tjue 

 nous donne l'expcrience duPridne d'eau ou de verre faite dans 

 lair? Car par tout ce qu'on a vii ci-defius, les diffcrentes rcfran- 

 gihilitcs de la lumJere, ou, ce qui efl ici la nitnie cliofe, ies diffc- 

 rentes couleurs ne font tlul's immediatenient qua fes difFcrentes 

 vitedes. Ce lout ces dit^rentes vitelies qui condiluent Icbranle- 

 ment de TorgancSc le fentiment diftindif que nous en avons 

 par les couleurs. Nous desrions done voir dans I'eau, & au travers 

 de I'eau , lorftpie I'ocil y eil plongc, les objets connus, tout aulre- 

 nient colort's qu'ils n'ont coutume de nous paroitre dans I'air. 



J'ignorois qu'il y eut eu jufqu'ici d'experience bien exacte &; 

 bien concluante Tlu" ce fujet. Mais M. Cramer, Profefleur de 

 Mathematique & de Philofophie a Geneve, avec qui je fuis en 

 commerce tIeLettres, & Ton va voir de quelle utilitc eft le 

 commerce d'un homme de fon caracflere & de fon fvavoir ; M. 

 Cramer, dis-je, s'ctant fait la mcme difliculte, en lilant ce que 

 j'avois dt:)a ecrit fur les vitefles de la Liimiere, dans les Mc'moires 

 de 1737, m'a foumi , & une experience exacfle, & en nienie 

 temps la folution de toutes les difiicultes qu'elle pouvoit faire 

 naitre. II a pris une caraffe bien remplie d'eau, & appliquant un 

 de ks yeux a I'ouverture, immt'diatement contre I'eau, pendant 

 que I'autre ail etoit dans lair, il a oblerve a diverfes repriles, 

 la couleur des objets qu'il regardoit ainfi avec les deux yeux , & 

 ii n'y a point trouve tie difierence fenfible, J'ai rqH'ti' la mcme 

 experience, & avec le mtme fucces. Ce qui t:tant joint au te- 

 moignage condant des Plongeurs , ne lailie plus aucun doute fur 

 le flit dont il s'agit. 



Que devient done I'analogie des couleurs avec les vitefTes de 

 la lumiere ? La rt'ponfe eft courte, mais trjiuhanie. C'ed que 

 nou5 ne rece\ ons jamais les imprtd'ions ile li Inniii're &; l\^; les 

 couleurs, (ju'i ivuvers un feul & mune milieu inieparablement 



