DEs Sciences. 329 



font tie la troilicme 011 pluiot de la ftconde grandeur , le? <* 

 Irois uulres lonl dc la (ju.iuicme ou pluiol dc la troidcine « 

 grandeur, dont I'une ell plus clevce &. plus lepteiitrioiiale ijue " 

 ics iroisCiairt's; or li , ajoiite Kepler, r01)(crvateuravoit ncjiii- « 

 nic F/v/Jl hore'cil la luilamequi e(l daii.s Ic Ironl, ny auroit-il « 

 pas eii de lequivoque dajis les expreflions, puilqu'il auroil « 

 appelte fimplemenl Borcdie celle qui ctcjit la y\us claire des " 

 bore-ales, ni.iis qui ii'etoil ])as la plus borealc! >• D ou il coii- 

 clud que celle qui a ete jointea iVlars, ell la plus bore-ale de 

 toutes cellescjui lout dans leiront du Scorpion, d'aulaiU plus 

 quelle s'accordemieux a la longitude deiMarsquil a lupputce. 



II avoue cependant qu'il y a quelque diilicultc fur la lati- 

 tude de cetle Plancte qui, dans fi conjon61ion avec cette eloile, 

 fe trouve plus grande que celle qui refulte de les bypothcTes, 

 ce qu'il tacbe d'expliquer par un mouvenient qu'il attribue 

 auxehoiles fixes en latitude; il conjedurememequeceltecon- 

 jonelion de Mars pouvoit n'etre pas precife, mais Iculement 

 en longltLide , & il le rcduit enhn a dire qu'il le pourroit faire 

 qu'y ayant trois e'loiles dans la partie bore'ale du front du Scor- 

 pion en forme de triangle, on ait dit que Alars e'toit joint au 

 ironl du Scorpion lorlque cette Plancte etoil au milieu de ces 

 ctoiles, cequi, felon lui, pent s'expliquer de cette maniere 

 avec d'autant [ilus derailoii que lObfervateur n'a pas dit que 

 Mars liit joint a la bore'ale du iront, mais au froiit bore'al, ce 

 qui nes'entend point d'une e'loilefingulicre, mais dune panic 

 de touie la conllellation. 



Quelque deference que nous ayons pour les Icntimens de 

 Kepler, nous ne croyons pas devoir nous y conformer dans 

 cette occafion , & nous lommes perfuadez que I'ctoile du front 

 bore'al du Scorpion ne peut s'cntendre que de la plus bi)ieale 

 des trdis qui font dans le front du Scorpion, appelle'e /3 par 

 Bayer, & qui efl de la feconde grandeur; car Ptoleme'e, dans 

 le rapport qu'il fiit de cette oblervaiion, dit que Mars p.uut 

 en conjon<51ion avec le front bore'al du Scorpion, & que, fui- 

 vant its obfervations, I'etoile qui ell dans le front boreal du 

 Scorpion e'toit eloignce de 6'^ 20' du Scorpion , ce qui cll 

 Aicm. i/^J. . Tt 



