548 



laiigues Zoide et Palie de M. E. Bernouf, membre 

 de rinstitut , professeur de Sanscrit au college de 

 France, et I'un dc nos correspondans. La mine 

 que ce jeune philologue vient d'ouvrir et qu'il ex- 

 ploite avec un rare talent, sera ieconde en resul- 

 tats philologi([ues du plus liaut interet. Malheureu- 

 sement il n'a encore public que le 1 ." volume 

 de son conimentaire sur le Yacna. Quelqu'incom- 

 plct que soit aujourd'hui ce grand ouvrage, on y 

 trouve deja I'explication de certains foits dout on 

 chercherait vaiaement ailleurs la solution (1). 



Avant d'entrer en matiere , je crois devoir pre'- 

 senter quelques reinarques sur la conjugaison Sans- 

 crite en ge'ne'ral. 



Les grammairiens de I'lnde comptent en Sanscrit 

 dix conjugaisons, comme nagueres on en coniptait 

 quatorze en Grec. M. Bopp en a fait dix classes 

 qu'il a distribuees sous quatre conjugaisons. On 

 pourraitmeme, avec MM. Chezy et E. Burnouf(2), 

 les reduire a deux , savoir : celle des verbes en ati, 



(1) M. Louis Jonrdain , inon collegue h I'Acadc'tnie irAiniens , jeune 

 Helle'nisleauquel lalilleratiire Sanscrile sera bienlol aussi faiiiiliere que 

 leslettrcs Grecques et Lalincs , a Lien voiilu iii'aiiler de ses tonseils 

 dans la refonte de ce memoir'', dont la re laclion premiere reinome i 

 une e'poque ou j'elais prive de I'a^anlage de pouvoir m'eclairer de ses 

 lumitres. Je saisis ave« emprcssement celte occasion de hii le'moigner 

 ici loute ma gratitude pour I'exlreme obligeance qu'il a mise a revoir 

 les diverses parties de men travail. 



(2) Voy. Vavant-propos de I'e'pisode de la mort de Yadjna-Dalta, 

 •xlrail duRamayana, p. XT^llI; et I'essai sur le Pali , p. 123-124. 



