557 



pres de la verite , lorsqu'il tlisait : « le verbe sub- 

 stantif est celui que le besoiu ramene le plus sou- 

 vent clans la conversation, dontles inflexions ont du 

 se former les premieres , et qui e'tait le plus proprc 

 a modifier les autres verbes » (i). 



En Sanscrit, on supple'e aux lacunes du radical as, 

 par le verbe Z)/ui, de menie signification , coaime 

 en Latin on remplace [)ar les temps du vieux verbe 

 fiio , ceux qui manquent a su7)i ; et ce qu'il y a de 

 remarquable dans cette derniere langue , c'est que 

 sum n'a plus la seri<i des temps passe's, et que fuo 

 a son tour a perdu toute la se'rie des temps pre'sens. 

 Le Grec a aussi son verbe 'P"'^ (naitre), mais il 

 ne Temploie pas couime verbe substantif, il se sert 

 plus volontiers du verbe r(vo,f,ai qui , pour le sens, 

 , se rapporte au verbe Latin /to. 



Je m'arrelerai peu aux formes irregulieres du 

 verbe Grec e/«< qui different d'un dialecte a I'autre. 

 Les unes paraissent provenir d'un radical que Ton 

 retrouve dans les conjugaisons Eolienne et lonienne 

 (2). Les autres ne semblent etre que des alte'rations 

 du radicals;, change en u; lellessont £/,«;, w^,£v,soitque 

 la diphlhongue compense ici la perte du'^soit plu- 

 tot que le <r se soit d'abord cliange en la consonne 

 suivante, par la regie d'assimilation , d'ou les formes 



1,1) Mem. Acad, insciip. t. LVII , p. 4!7 , in-12. 



(2) On peut voir les diverses conjiioais. d'l^'f<-' dans la gramm* 

 Grecgue de M. Miiioide Mydas , p. 343 - 346. 



