409 



VARIANTES. 



Apres ce vers, de Rwoli , d'Arcole... il y avail : 



Modele de douceur, et de grace divine, 



Parini tant de beautes selevait Josephine ; 



Et, reine avant le temps, par ses charmans atlraits, 



A son epoux consul pre'parait des sujets. 



^»-e-0-o-«^ 



NOTES. 



(1) On ne veut point nier la noble origine de la faroilie de 

 Buonaparle , mais toujours est-il vrai de dire qu'elle e'tait fori elol- 

 gnee du IrAne. 



(2) Des ses campagnes d'ltalie , Buonaparle avail jete ses regards 

 vers rOrient; mais I'opinion commune alors etait que le Direcloire 

 avail saisi telle occasion d'eloigner un guerrier dont la gloire lui 

 etait importune. 



(o) II est historique que la proclamatiou de I'Empire fut re^ue 

 dans Paris avec un morne silence , el e'coulee par peu de personnes 

 qui passaient indiPfe'renles ; la gloire ramena I'opinion. 



