540 



piopre (le Nnbahnadichlha, Tun des fils de Mauou , 

 cxclu de riu-ritaoe patcrnel. En effel , il faut, 

 commele peiise M. E. Burnouf , qu'an moment ou 

 fut retlige Ic passage du Rigveda qui parle de ce 

 persoiuiage, les Brahmanes aient eu connaissance , 

 soil par eux-memes , soit par une tradition an- 

 cienne, d'une autre race d'lioinmes ayant des rap- 

 ports d'origine avec la famille Brahnianique , mais 

 actuellenient separe'e d'elle , race qu'ils person- 

 nifiaient dans un individu appele' d'un noni dont ils 

 igiioraient sans doute le sens. II est egalement per- 

 niis d'en conclure avec lui que ces honijiies de la 

 premiere loi , ces Pichdadines fameux , si celebres 

 dans les traditions Persanes , sont les ancetres com- 

 muns des Ariens de la Bactriane et des Ariens de 

 rinde (I). Des lors , c'est de ces donnees qu'il fau- 

 dra partir dans toutes les recherches ulterieures qui 

 auront pour objet la fdiation des peuples , des lau- 

 gues etdes religions de Tantiquite. C'est de la cliaine 

 desmonls Himalaya que I'onverra descendre ces an- 

 tiques colonies Indo-Bactriennes qui, a des epoques 

 inconnues a Thistoire , sont venues repandre en 

 Grece , en Italic , en Allemagne et dans le nord de 

 I'Europe , les debris de ce langage primitif dont 

 les diverses branches ont re(^u la denomination de 

 laiigues Indo-Germaniques pour marquer approxi- 



( l) Comment, p. 567 - 569, 



