605 



lUOYEN. 



as aivahi , as aiyalhum , as aiyalam. 



II est bon d'avertir que nsaiyam, asais, iie sont 

 pas des formes pnrement tlieoriqiies , provenant de 

 as, conjugue comme verbe de la premiere ou de la 

 sixiemc classe. Elles out du cxister an pre'califve- 

 dique du verbe subslanlif conjugue a la secoude 

 classe ; car , dans les Vedas , ies verbes des trois 

 dernieres conjiigaisons formeut leur precatif comme 

 ceux de la premiere , eu prenaut les desinences du 

 potentiel de ceux-ci qu'ils font prece'der de a. Ain- 

 si , le radical vid ( savoir ), deuxieme classe, fait au 

 precatif ancieii vidaiymn , vidais etc. De memo, en 

 Zend, le radical ctu (louer) , deuxieme classe, fait, 

 ^ la seconde et a la troisieme pcrsonnes du precatif, 

 ctvois, clvoit, ce qui suppose en Sanscrit stuvais, 

 siuvait (1). 



Nous reviendrons tout-a-l'heure -sur les formes 

 Sanscrites allongees : actif , nsaiyam , asaiyus ; 

 mojen , asaiya , asaiydthdm, asaiydtfhn. La troi- 

 sieme personne du pluriel moyen asairan , etant 

 pour asaisan, et celle-ci , selon toute appa- 

 rence , pour asaiyasan , se rapproche des formes 

 Grecques actives fo-u-y.Tu^ , cirai;^.?-!/.!' de foptatif des ver- 

 bes en (-:'■ L'actif asaiyus e'tait primitivement 



(l) Voy. Comment, surie Ya^na, nolesel cclairr. p. CLV et suiv. 



