— 119 — 



le menage el le caresse pour ainsi dire, en en usant 

 avec une discretion admirable; ne se forcant jamais, 

 jamais, meme sous le feu des passions, et n'en atten- 

 dant que ce qu il peut produire sans se nuire et meme 

 se fatiguer. Dans cet organe, mademoiselle Mars trouve 

 de I'ame pour emouvoir parce qu'il a de l'accent qui 

 est une puissance ; elle y trouve de la fermete et de 

 la precision quand elle en a besoin ; de la candeur 

 et de la naivete parce qu'il est frais , jeune et doux, 

 et cependant elle en tire aussi le trait et la blessure 

 qu'il fait, quand il s'agit de se defendre d'une atta- 

 que et de renvoyer vertement a rennemi l'injure qu'elle 

 en recoit. Demandez-le a Arsinoe. 



C'est a cet organe, a I'emploi de ses sons et in- 

 flexions ; c'est a la liaison inlime de la voix avec les 

 intentions que mademoiselle Mars doit cette diction , 

 qui est aussi juste et aussi suave que le chant de ma- 

 dame Cinti-Damoreau. Mais ces intentions elles-memes 

 viennent de quelque part , et c'est par elles que se 

 revelent son intelligence dramatique, son aptitude a 

 saisir le role et tout ce qu'il y a dans le role ; son 

 tact pour etre dans les situations au degre de leur 

 temperature, si je puis parler ainsi, ni en deca , ni 

 au-dela ; et encore le gout exquis qui lui fait eviter 

 soit les saillies , soit les ecarts d'une imagination ma! 

 disciplined , et regie son action solon les convenances 

 de position et deducation du personnage qu'elle re- 

 presente. C'est ainsi quelle charmait dans les inge- 

 nuites par son innocence , dans les amoureuses par sa 

 decence , et dans les jeunes femmes par sa delicatesse 

 dans le sentiment et sa pudique mesuie dans les ma- 

 il ie res. 



